LEY 8/1994, de 27 de mayo, de relaciones con las colectividades y centros vascos en el exterior de la Comunidad Autónoma del País Vasco. (Corrección de errores).

Sección1 - Disposiciones Normativas
EmisorLehendakaritza
Rango de LeyLey

LEY 8/1994, de 27 de mayo, de relaciones con las colectividades y centros vascos en el exterior de la Comunidad Autónoma del País Vasco. (Corrección de errores).

Advertidos errores en la publicación de la citada Ley, insertada en el Boletín Oficial del País Vasco n.º 111, de 13 de junio de 1994, se procede, a continuación, a su corrección:

Texto de la ley en euskera:

En el párrafo decimotercero de la Exposición de motivos, donde dice: «... arloko gizataldeak edo merkataritzako bulegoak.», debe decir: «... arloko iraskunde eta elkarte edo merkataritzako bulegoak.»

En el párrafo decimoquinto de la Exposición de motivos, donde dice: «... Euskal Autonomi Elkarteaz kanpoko Etxeen Errolda...», debe decir: «... Euskal Autonomi Elkarteaz kanpoko

Euskal Etxeen Errolda...».

En el apartado d) del artículo 1, donde dice: «... bideak jartzea.», debe decir: «... bideak jartzea, bereziki gizarte, kultura eta ekonomia arloko harremanak izatekoak.»

En el apartado e) del artículo 1, donde dice: «... euskaldunei laguntza eta babesa ematea.», debe decir: «... euskaldunei laguntza, sorospena eta babesa ematea.»

En el apartado g) del artículo 8, donde dice: «, euskal elkarteetako kideei...», debe decir: «..., euskal gizataldeetako kideei...»

En el apartado b) del artículo 10, donde dice: «... hobeto ezagutzeko, zabalkunderako iharduerak,» debe decir: «... hobeto ezagutzeko, ikaskuntza eta zabalkunderako iharduerak,»

En el apartado d) del artículo 10, donde dice: «... zerikusia izan eta hemengo unibertsitateak...», debe decir: «... zerikusia izan eta Euskal Herriko

Unibertsitateak...»

En el Título IV donde dice: «KANPOKO EUSKAL

GIZATALDEEKIKO...», debe decir: «EUSKAL AUTONOMI ELKARTEAZ KANPOKO

EUSKAL GIZATALDEEKIKO...»

En el apartado 1 del artículo 12, donde dice: «...,

Euskal Autonomi Elkarteko erakundeei aholkuak...», debe decir: «..., Euskal Autonomi Elkarteko administrazioei aholkuak...»

En el apartado 4 del artículo 13, donde dice: «Biltzarrean eztabaidatutako ondorioak...», debe decir: «Biltzarrean eztabaidatutakoen ondorioak...»

CONSUMO Y TURISMO

Materias:

CENTROS VASCOS

Referencias Anteriores

Corrección de errores LEY 199400008 de 27/05/1994 publicada con fecha 13/06/1994

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR