LEY 5/2005, de 29 de diciembre, por la que se aprueban los Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de Euskadi para el ejercicio 2006.

Texto Original (BOPV)

Citas 32

Citado por

Análisis 1

Sección	1 - Disposiciones Normativas
Emisor	Lehendakaritza
Rango de Ley	Ley

LEY 5/2005, de 29 de diciembre, por la que se aprueban los Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de Euskadi para el ejercicio 2006.

Se hace saber a todos los ciudadanos y ciudadanas de Euskadi que el Parlamento Vasco ha aprobado la siguiente Ley:

Ley 5/2005, de 29 de diciembre, por la que se aprueban los Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de Euskadi para el ejercicio 2006.

                TÍTULO I
                
                Artículos 1 a 11

APROBACIÓN Y CONTENIDO

DE LOS PRESUPUESTOS GENERALES

DE EUSKADI PARA EL EJERCICIO 2006

Artículo 1 ? Aprobación.

? Se aprueban los Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de Euskadi para el ejercicio 2006 en los términos establecidos en la presente ley.
? Se incorpora, a los efectos contemplados en el artículo 25.2.a) del Texto Refundido de la Ley de Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1997, de 11 de noviembre, el Presupuesto del Parlamento Vasco.
? Se incorpora, a los efectos contemplados en el artículo 24 de la Ley 1/1988, de 5 de febrero, el Presupuesto del Tribunal Vasco de Cuentas Públicas.
? Se aprueba e incorpora, a los efectos contemplados en el artículo 13 de la Ley 2/2004, de 25 de febrero, de Ficheros de Datos de Carácter Personal de Titularidad Pública y de Creación de la Agencia Vasca de Protección de Datos, el Presupuesto de la Agencia Vasca de Protección de Datos.
? La presente ley será de aplicación a las entidades que puedan crearse con posterioridad al 31 de diciembre de 2005, y a su correspondiente presupuesto.

Artículo 2 ? Presupuesto de la Administración de la Comunidad Autónoma.

? El estado de gastos del presupuesto de la Administración de la Comunidad Autónoma de Euskadi asciende en cuanto a los créditos de pago a la cantidad total de 7.623.134.200 euros y en cuanto a los créditos de compromiso a la cantidad total de 1.031.494.633 euros, cuyo desglose en ejercicios presupuestarios posteriores al 2006 será el que se detalla en el Anexo I.
? El estado de ingresos del presupuesto de la Administración de la Comunidad Autónoma de Euskadi asciende a la cantidad total de 7.623.134.200 euros. En particular, se incluyen 50.204.234 euros, correspondientes a remanentes de tesorería propios.
? La dotación presupuestaria de la Comunidad Autónoma del País Vasco a la Universidad del País Vasco-Euskal Herriko Unibertsitatea, de conformidad a lo que disponen los artículos 90 a 93 de la Ley 3/2004, de 25 de febrero, del Sistema Universitario Vasco, se fija en la cantidad de 246.030.631 euros, que se desglosa en los siguientes conceptos:

? Aportación ordinaria por importe de 206.029.985 euros para gastos corrientes y de 5.834.072 euros para operaciones de capital.

? Aportación complementaria para la financiación de contratos-programa por importe de 10.398.463 euros.

? Créditos para dotar el programa plurianual de inversión e infraestructuras por importe de 14.400.000 euros.

? Créditos para la financiación de complementos individuales por importe de 9.368.111 euros.

Artículo 3 ? Presupuestos de los organismos autónomos

? En los estados de gastos de los presupuestos de los organismos autónomos se conceden créditos de pago y de compromiso por los siguientes importes:

? Al Helduen Alfabetatze eta Berreuskalduntzerako Erakundea-Instituto de Alfabetización y Reeuskaldunización de Adultos 39.032.000 euros en cuanto a los créditos de pago y 17.330.000 euros en cuanto a los créditos de compromiso, cuyo desglose en ejercicios presupuestarios posteriores al 2006 será el que se detalla en el Anexo I de esta ley.

? Al Euskal Herriko Polizi Ikastegia-Academia de Policía del País Vasco 17.153.000 euros en cuanto a los créditos de pago y 3.140.000 euros en cuanto a los créditos de compromiso, cuyo desglose en ejercicios posteriores al 2006 será el que se detalla en el Anexo I de esta ley.

? Al Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea-Instituto Vasco de Administración Pública 22.587.000 euros en cuanto a los créditos de pago y 1.139.555 euros en cuanto a los créditos de compromiso, cuyo desglose en ejercicios posteriores al 2006 será el que se detalla en el Anexo I de esta ley.

? Al Euskal Estatistika Erakundea-Instituto Vasco de Estadística 10.217.000 euros en cuanto a los créditos de pago y 615.000 euros en cuanto a los créditos de compromiso, cuyo desglose en ejercicios posteriores al 2006 será el que se detalla en el Anexo I de esta ley.

? Al Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer 5.204.000 euros en cuanto a los créditos de pago y 318.947 euros en cuanto a los créditos de compromiso, cuyo desglose en ejercicios posteriores al 2006 será el que se detalla en el Anexo I de esta ley.

? Al Osalan-Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales 14.771.000 euros en cuanto a los créditos de pago y 741.100 euros en cuanto a los créditos de compromiso, cuyo desglose en ejercicios posteriores al 2006 será el que se detalla en el Anexo I de esta ley.
? Los estados de ingresos de los presupuestos de los organismos autónomos mencionados ascienden al mismo importe total que los créditos de pago consignados para cada uno de ellos. En particular, se incluyen 283.210 euros en el estado de ingresos del Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer, 100.000 euros en el estado de ingresos del Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea-Instituto Vasco de Administración Pública, 439.366 euros en el estado de ingresos de Osalan-Instituto Vasco de Seguridad y Salud Laborales y 2.788.962 de euros en el estado de ingresos de Euskal Herriko Polizi Ikastegia-Academia de Policía del País Vasco, correspondientes a remanentes de tesorería propios.

Artículo 4 ? Presupuesto del ente público Radio Televisión Vasca y de sus sociedades de gestión.

? En los presupuestos de explotación y de capital del ente público "Radio Televisión Vasca" correspondientes al ejercicio 2006 se aprueban dotaciones por importes de 114.467.273 euros y de 13.156.500 euros, respectivamente, estimándose los recursos en idénticas cuantías.
? En los presupuestos de las sociedades públicas de gestión de los servicios públicos de Radio y Televisión se aprueban dotaciones por los siguientes importes:

BALTZUAK USTIAPEN-AURREKONTUA KAPITAL-AURREKONTUA

SOCIEDADES PTO. DE EXPLOTACIÓN PTO. DE CAPITAL

Euskal Telebista, A.B. / Televisión Vasca, S.A. 126.375.802 44.300.000

Eusko Irratia, A.B. / Radio Difusión Vasca, S.A. 16.822.706 103.000

Gasteiz Irratia, A.B. / Radio Vitoria, S.A. 3.937.807 41.200

EITBNET, S.A. 4.405.000 118.450
? Los recursos estimados de las citadas sociedades públicas de gestión ascienden al mismo importe total que las dotaciones aprobadas para cada sociedad.
? De conformidad al artículo 44 de la Ley 5/1982, de 20 de mayo, de creación del ente público "Radio Televisión Vasca", se aprueba el presupuesto consolidado del ente público "Radio Televisión Vasca" y de las sociedades públicas de gestión de los servicios públicos de Radio y Televisión, que asciende, en cuanto a las dotaciones, a la cantidad total de 160.889.853 euros correspondientes al presupuesto de explotación y 44.699.553 euros correspondientes al presupuesto de capital, estimándose los recursos en idénticas cuantías.

Artículo 5 ? Presupuesto del Ente Vasco de la Energía.

En los presupuestos de explotación y de capital del Ente Vasco de la Energía se aprueban dotaciones por importes de 13.298.535 euros y de 93.411.816 euros, respectivamente, estimándose los recursos en idénticas cuantías.

Artículo 6 ? Presupuesto del ente público Osakidetza-Servicio Vasco de Salud

En los presupuestos de explotación y de capital del ente público Osakidetza-Servicio Vasco de Salud se aprueban dotaciones por importes de 1.716.774.178 euros y de 74.329.707 euros, respectivamente, estimándose los recursos en idénticas cuantías. Por su parte, el estado de compromisos futuros asciende a un importe de 39.137.353 euros, cuyo desglose en ejercicios presupuestarios posteriores al 2006 será el que se establece en el Anexo I.

Artículo 7 ? Presupuesto de la Agencia de Evaluación de la Calidad y Acreditación del Sistema Universitario Vasco

En los presupuestos de explotación y de capital de la Agencia de Evaluación de la Calidad y Acreditación del Sistema Universitario Vasco se aprueban dotaciones por importes de 1.580.000 euros y de 70.000 euros, respectivamente, estimándose los recursos en idénticas cuantías.

Artículo 8 ? Presupuesto del ente público Red Ferroviaria Vasca-Euskal Trenbide Sarea

En los presupuestos de explotación y de capital del ente público Red Ferroviaria Vasca-Euskal Trenbide Sarea se aprueban dotaciones por importes de 6.822.021 euros y de 3.185.000 euros, respectivamente, estimándose los recursos en idénticas cuantías. Por su parte, el estado de compromisos futuros asciende a un importe de 430.000 euros, cuyo desglose en ejercicios presupuestarios posteriores al 2006 será el que se establece en el Anexo I.

Artículo 9 ? Presupuestos del resto de sociedades públicas

? En los presupuestos de explotación y de capital de las sociedades públicas no incluidas en el artículo 4 de la presente ley, se aprueban para cada sociedad las dotaciones que se conceden por un importe total de 602.520.542 euros y 314.487.345 euros, respectivamente, y por un importe total de 243.716.388 euros en cuanto en cuanto al estado de compromisos futuros, cuyo desglose en ejercicios posteriores al 2006 será el que se detalla en el Anexo I.
? Los recursos estimados de las citadas sociedades públicas ascienden al mismo importe total que las dotaciones aprobadas para cada sociedad.
? El importe de las dotaciones y de los recursos estimados en los presupuestos de explotación y de capital de cada sociedad se especifican en el Anexo II.

Artículo 10 ? Prestación de garantías y reafianzamiento.

? Durante el ejercicio económico 2006, la Administración de la Comunidad Autónoma podrá prestar avales por razón de operaciones de cualquier naturaleza por un importe máximo de 50.000.000 de euros.
? Asimismo, durante el ejercicio 2006, la Administración de la Comunidad Autónoma podrá reafianzar los avales otorgados por las Sociedades de Garantía Recíproca, Elkargi S.G.R. y Oinarri S.G.R. y garantizar los préstamos concedidos por la sociedad Luzaro E.F.C. a las pequeñas y medianas empresas como instrumentos que les faciliten la consecución de fondos propios o la financiación a largo plazo, en el marco de los correspondientes convenios suscritos con dichas entidades.

Igualmente, la Administración de la Comunidad Autónoma podrá garantizar la financiación otorgada por el Banco Europeo de Inversiones, el Fondo Europeo de Inversiones u otras instituciones financieras a Luzaro E.F.C. o entidades colaboradoras y cuyo destinatario final sean las pequeñas y medianas empresas, en el marco de los correspondientes convenios suscritos con dichas entidades.
? Adicionalmente, la Administración de la Comunidad Autónoma podrá prestar avales a Bilbao Exhibition Centre por un importe máximo de 150.000.000 de euros para reducir su coste financiero.

Artículo 11 ? Operaciones de endeudamiento y financieras.

? El endeudamiento formalizado por la Administración de la Comunidad Autónoma, cualquiera que sea la forma en que haya sido documentado, podrá incrementarse con la limitación de que el saldo al cierre del ejercicio no supere el correspondiente saldo al comienzo del mismo en más de 100.000.000 de euros.

A dicho importe no se imputarán las operaciones de crédito, por plazo no superior a un año, destinadas a necesidades transitorias de tesorería.
? El endeudamiento externo formalizado por las entidades que se rijan por el derecho privado, cualquiera que sea la forma en que haya sido documentado, podrá incrementarse con la limitación de que el saldo al cierre del ejercicio no supere el correspondiente saldo al comienzo del mismo en más de 100.000.000 de euros.

A dicho importe no se imputarán las operaciones de crédito, por plazo no superior a un año, destinadas a necesidades transitorias de tesorería.
? Durante el ejercicio 2006, toda modificación en las condiciones de endeudamiento de los entes públicos de derecho privado y sociedades públicas a través de operaciones financieras accesorias como las previstas en el artículo 27 de la Ley 8/1996, de 8 de noviembre, de Finanzas de la Comunidad Autónoma de Euskadi, requerirá la autorización del Departamento de Hacienda y Administración Pública con anterioridad a su formalización. Asimismo, las operaciones tendentes a garantizar la estabilidad en los resultados de los entes públicos de derecho privado y sociedades públicas o el aseguramiento o cobertura de los mismos requerirá la autorización del Departamento de Hacienda y Administración Pública.

                TÍTULO II
                
                Artículos 12 a 26

EL ESTADO DE GASTOS

                CAPÍTULO I
                
                Artículos 12 a 17

TIPOS DE CRÉDITOS. ESPECIALIDADES

Artículo 12 ? Créditos ampliables y medios de financiación.

? Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 24, 25 y 26 del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, durante el 2006 tendrán carácter ampliable, hasta una suma igual a las obligaciones cuyo reconocimiento sea preceptivo, los créditos que, incluidos en los presupuestos de la Administración de la Comunidad Autónoma de Euskadi y de sus organismos autónomos, se detallan en el Anexo III de esta ley.
? Los incrementos de los créditos calificados de ampliables, así como del resto de los créditos que se citan, serán financiados de la siguiente manera:
1. Los que estén en función de la efectiva recaudación de derechos afectados se financiarán en base al exceso de ingresos percibidos sobre los inicialmente previstos.
2. Los que produzcan una correlativa disminución del cupo a pagar al Estado por los territorios históricos serán financiados por éstos por igual importe al de aquella disminución, de acuerdo con los coeficientes de aportación establecidos para 2006.
3. Los que no tengan asignada una forma específica de financiación serán financiados de la forma que disponga el Consejo de Gobierno, a propuesta del Departamento de Hacienda y Administración Pública.
? Adicionalmente, la ampliación de los créditos ampliables que figuran en el estado de gastos de la Sección "Gastos Diversos Departamentos" y, en su caso, las necesidades de financiación derivadas de la ejecución del Plan Marco de Apoyo Financiero a la Inversión Pública, aprobado por el Consejo Vasco de Finanzas Públicas el 23 de julio de 2002, podrá llevarse a cabo por el Consejo de Gobierno con cargo a remanentes de tesorería.

Artículo 13 ? Créditos de compromiso.

? Durante el ejercicio 2006, el Consejo de Gobierno, a propuesta del Departamento de Hacienda y Administración Pública, podrá incrementar el estado de créditos de compromiso, sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 30 y 31 del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, aprobando nuevos créditos o aumentando el importe de los autorizados hasta un 5% del importe total de los créditos de pago del presupuesto de la Administración de la Comunidad Autónoma y de sus organismos autónomos administrativos, respectivamente. El citado límite no se aplicará cuando se trate de créditos correspondientes a adquisiciones habituales de bienes o servicios necesarios para el normal funcionamiento de la Administración o complementarios del mismo.
? Siguiendo el procedimiento previsto en el párrafo anterior y sin sujeción al límite señalado, durante 2006 podrán adquirirse compromisos que excedan en su ejecución el ejercicio presupuestario y para los que no se hubiesen consignado créditos de compromiso en el supuesto de que por retrasos debidamente justificados no se pudiera alcanzar el objetivo previsto en el presente ejercicio. Los créditos excedentarios serán susceptibles de reutilización en la forma que determine el Departamento de Hacienda y Administración Pública.
? Durante el ejercicio 2006, en el supuesto de aportaciones o compromisos firmes de aportación a los que se refiere el apartado a) del párrafo 2 del artículo 82 del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, que extendieran sus efectos a ejercicios posteriores, el Consejo de Gobierno, a propuesta del Departamento de Hacienda y Administración Pública, podrá autorizar la creación de los correspondientes créditos de compromiso.
? Asimismo, durante el ejercicio 2006, el Departamento de Hacienda y Administración Pública podrá adecuar, mediante las modificaciones que fueran precisas, el importe de los créditos de compromiso generados en ejercicios anteriores correspondientes a convenios de colaboración y contratos relacionados con la instrumentación de operaciones financieras o de cobertura de riesgos cuyo importe anual esté en función de la evolución de los tipos de interés o de otros indicadores similares.

Artículo 14 ? Créditos de personal.

A los efectos señalados en el artículo 66.3 del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2006, tendrán carácter vinculante a nivel concepto los gastos comprendidos en los conceptos 122, 131, 132, 161 y 162 correspondientes al capítulo I de los presupuestos de la Administración General de la Comunidad Autónoma de Euskadi y de los organismos autónomos administrativos.

Artículo 15 ? Plantillas presupuestarias.

? De conformidad con lo dispuesto en los artículos 20 y 21 de la Ley 6/1989, de 6 de julio, de la Función Pública Vasca, se aprueban las plantillas del personal eventual, funcionario y laboral de la Administración de la Comunidad Autónoma y sus organismos autónomos administrativos, clasificados por grupos, cuerpos, escalas y categorías, con adscripción inicial a los programas y secciones presupuestarias conforme a lo dispuesto en el "Anexo de personal" a estos presupuestos.
? A los efectos de lo dispuesto en el artículo 22 del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, el carácter limitativo en lo concerniente a la plantilla presupuestaria de la Administración de la Comunidad Autónoma y de los organismos autónomos administrativos se entenderá referido al total agregado de plazas de personal funcionario, personal laboral fijo y personal eventual y para el conjunto de dichas entidades.
? Con carácter general, la modificación de las plantillas presupuestarias mediante la creación de nuevas dotaciones de personal requerirá la consiguiente amortización de las dotaciones necesarias de manera que no represente superior coste anual bruto.
? No obstante lo establecido en el párrafo anterior, el Consejo de Gobierno, a propuesta del Departamento de Hacienda y Administración Pública, podrá autorizar la creación de nuevas dotaciones de personal en el supuesto de modificaciones en las relaciones de puestos de trabajo derivadas de la efectiva realización de traspasos de competencias, la creación de nuevos órganos y servicios, la asunción de la gestión directa de servicios externalizados o subcontratados, la promulgación de normas con rango de ley o la aprobación por el Gobierno de planes, programas y actuaciones significativas de carácter no coyuntural, siempre que cuenten con la adecuada financiación y previo informe favorable del órgano competente en materia de función pública en el que se haga constar la imposibilidad de atender las nuevas necesidades con la readscripción de puestos de trabajo, la reasignación de efectivos u otras medidas de racionalización y ordenación de recursos humanos.
? Se autoriza al Departamento de Hacienda y Administración Pública para realizar en los créditos de gastos de personal las modificaciones presupuestarias que sean necesarias para su ajuste a las alteraciones de las plantillas que resulten aprobadas con arreglo a lo dispuesto en el presente artículo.

Artículo 16 ? Créditos para gastos de funcionamiento.

A los efectos de lo dispuesto en el artículo 66.3 del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2006, tendrán carácter limitativo y vinculante a nivel de capítulo para cada sección y programa, en cuanto a su clasificación económica, los créditos de pago incluidos en los estados de gastos de los presupuestos de la Administración de la Comunidad Autónoma y de sus organismos autónomos administrativos correspondientes al capítulo II, gastos de funcionamiento, excepto los calificados como gastos reservados en el pormenor de gastos del Presupuesto, no siendo necesarias, por tanto, transferencias de crédito a nivel inferior a capítulo.

Artículo 17 ? Créditos para transferencias y subvenciones para operaciones corrientes y de capital.

? A los efectos de lo dispuesto en el artículo 66.3 del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, con vigencia exclusiva para el ejercicio 2006, tendrán carácter limitativo y vinculante a nivel de artículo para cada sección y programa, en cuanto a su clasificación económica, los créditos de pago incluidos en los estados de gastos de los presupuestos de la Administración de la Comunidad Autónoma y de sus organismos autónomos administrativos correspondientes a los capítulos IV y VII, transferencias y subvenciones para gastos corrientes y transferencias y subvenciones para operaciones de capital, respectivamente.
? No obstante lo establecido en el párrafo anterior:

Tendrán carácter vinculante a nivel de Capítulo, Sección y Programa los créditos de pago correspondientes a los Programas 3211 "Empleo" y 3231 "Formación".
Tendrán carácter vinculante a nivel de Capítulo, Sección, Servicio y Programa los créditos de pago correspondientes al Programa 7111 "Agricultura y Desarrollo Rural y Litoral".

                CAPÍTULO II
                
                Artículos 18 a 20

RÉGIMEN DE LOS CRÉDITOS. MODIFICACIONES

Artículo 18 ? Régimen de transferencias de créditos.

? Durante el ejercicio 2006, el régimen de transferencias de créditos de los Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma y sus organismos autónomos se regirá por el contenido del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, sin perjuicio de las particularidades que se indican en los párrafos siguientes.
? El régimen de transferencias de créditos definido en el texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, será de aplicación tanto al Presupuesto Ordinario del 2006 como a los remanentes incorporados de ejercicios anteriores, sin perjuicio de lo dispuesto en el párrafo 1 del artículo 88 de la citada norma.
? No serán de aplicación las limitaciones generales del régimen de transferencias del artículo 69 del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, a aquéllas que tengan su origen en las partidas afectas al Plan Marco de Apoyo Financiero a la Inversión Pública, aprobado por el Consejo Vasco de Finanzas Públicas el 23 de julio de 2002, y al Plan Especial de Inversiones Económicas y Sociales, como a las destinadas a las mismas. Dentro de tales créditos podrán realizarse todo tipo de transferencias sin limitación alguna.
? El Departamento de Hacienda y Administración Pública podrá establecer créditos especialmente vinculados cuando las necesidades de seguimiento y control presupuestario lo requieran.
? Durante el presente ejercicio, el Departamento de Hacienda y Administración Pública, a iniciativa propia o del departamento u organismo autónomo respectivo, además de las modificaciones previstas en el Título V del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, podrá proceder a la redistribución de créditos de pago y de compromiso cuando las necesidades de seguimiento y gestión presupuestaria lo requieran. A estos efectos, se entenderá por redistribución el traslado de importes entre créditos correspondientes al mismo nivel de vinculación. Esta redistribución no tendrá la consideración de transferencia de crédito.

Artículo 19 ? Incorporación de créditos.

El régimen de incorporación de créditos al Presupuesto de 2006 será el que se contempla en el texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre. A los efectos del artículo 87 de la citada norma, la incorporación de créditos corresponderá al Consejo de Gobierno, a propuesta del Departamento de Hacienda y Administración Pública.

Artículo 20 ? Otras modificaciones.

? A los efectos de lo dispuesto en el artículo 83.1 del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, la habilitación de créditos se llevará a cabo por decreto del Gobierno, a propuesta del Departamento de Hacienda y Administración Pública y de los demás departamentos que, en su caso, se vean afectados.
? El límite porcentual a que se refiere el citado artículo 83 no actuará cuando la habilitación se refiera a ingresos cuyo origen sean las variaciones efectivas en los presupuestos de las Diputaciones Forales.
? A los efectos de lo dispuesto en el artículo 95.1 del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, si la necesidad del crédito adicional se produjera en un organismo autónomo administrativo y su importe no supusiese aumento en los créditos del Presupuesto de la Administración de la Comunidad Autónoma, su autorización corresponderá al Departamento de Hacienda y Administración Pública si su importe no excede del 3% del conjunto de créditos de pago incluidos en el presupuesto del organismo de que se trate y al Gobierno, a propuesta del Departamento de Hacienda y Administración Pública, cuando supere el 3% y no pase del 5%.
? Las variaciones de presupuestos de las sociedades públicas, cuando aquéllas vengan producidas por reorganizaciones administrativas o societarias de grupo que afecten a la Administración institucional y, consecuentemente, a sus estados financieros previsionales o presupuestos respectivos, serán autorizadas por el Departamento de Hacienda y Administración Pública.
? Las variaciones de presupuestos de las sociedades públicas cuando aquéllas vengan producidas por el cumplimiento de un acuerdo del Consejo de Gobierno por el cual se apruebe la instrumentación de las actuaciones referidas al Fondo de Proyectos Estratégicos o vengan producidas por cualesquiera planes, programas y actuaciones significativas aprobadas por el Gobierno serán autorizadas por éste a propuesta del Departamento de Hacienda y Administración Pública.
? Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 97.3 del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, durante el ejercicio 2006, el Consejo de Gobierno, a propuesta del Departamento de Hacienda y Administración Pública, podrá incrementar el estado de compromisos futuros, aprobando nuevos compromisos o aumentando el importe de los autorizados, hasta un 15% del importe global de los inicialmente autorizados para el conjunto de entidades.
? A los efectos contemplados en el artículo 98 del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, en lo que respecta a las sociedades públicas participadas por SPRILUR, S.A. será de aplicación al importe conjunto correspondiente a todas.
? A los efectos de lo dispuesto en el artículo 54 del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, modificado por la disposición final tercera de la Ley 10/1996, de 27 de diciembre, por la que se aprueban los Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de Euskadi para el ejercicio 1997, la suma de las inversiones en inmovilizado material e inmaterial será limitativa a nivel global para el conjunto de todas las sociedades públicas participadas por SPRILUR, S.A.
? Durante el ejercicio 2006, el régimen de convenios establecido por los artículos 102 y 103 del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, será de aplicación a cualquier convenio con el Estado por el que se reciban fondos adicionales a los inicialmente previstos en los estados de gastos.
? El Departamento de Hacienda y Administración Pública, cuando las necesidades de seguimiento y gestión presupuestaria lo requieran, podrá proceder a realizar las adaptaciones técnicas que resulten oportunas para incorporar las variaciones en los presupuestos de explotación y capital que, de conformidad con el artículo 97 del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, no supongan una modificación presupuestaria.

                CAPÍTULO III
                
                Artículos 21 a 25

RÉGIMEN DE RETRIBUCIONES

Y HABERES PASIVOS

Artículo 21 ? Incremento de retribuciones.

? Las retribuciones anuales íntegras del personal al servicio de la Administración General de la Comunidad Autónoma, organismos autónomos y entes públicos de derecho privado no sujeto a régimen laboral con efectos de 1 de enero de 2006 no podrán experimentar un crecimiento global superior al 2% con respecto a las establecidas en el ejercicio de 2005, en términos de homogeneidad para los dos períodos de comparación, tanto por lo que respecta a efectivos de personal como a la antigüedad y al régimen de jornada del mismo.
? Se entiende como personal no laboral los funcionarios de carrera e interinos al servicio de la Administración General de la Comunidad Autónoma, organismos autónomos y entes públicos de derecho privado, así como el personal estatutario dependiente del ente público Osakide-tza-Servicio Vasco de Salud.
? Con independencia de lo establecido en el párrafo primero, las pagas extraordinarias del personal incluido en el párrafo anterior, incorporarán la cuantía anual adicional que se indica a continuación. La citada cuantía será abonada de acuerdo al nivel de complemento de destino que se perciba y será distribuida en las mensualidades que proceda según la normativa correspondiente.

Lanpostuko osagarri-maila Urteko zenbatekoa

Nivel de Complemento de Destino Cuantía anual

30 1.724,42

29 1.546,76

28 1.481,73

27 1.416,66

26 1.242,85

25 1.102,68

24 1.037,65

23 972,62

22 907,53

21 842,57

20 782,68

19 742,72

18 702,72

17 662,73

16 622,86

15 582,84

14 542,90

13 502,91

12 462,91

11 422,97

10 383,03

9 363,05

8 343,01
? Las retribuciones del personal al servicio de la Administración de Justicia se regirán por su normativa específica.
? Lo dispuesto en el párrafo 1 debe entenderse sin perjuicio de aquellas adecuaciones en las retribuciones complementarias que con carácter singular y excepcional resulten imprescindibles por una modificación en el contenido del puesto de trabajo, por la variación del número de efectivos asignados a cada programa o por el grado de consecución de los objetivos fijados al mismo. Asimismo se entenderá sin perjuicio de la aplicación de los sistemas de organización y clasificación de puestos de trabajo, incluyendo la aplicación de éstos al personal que acceda o haya accedido a las Administraciones públicas vascas en virtud de transferencias.
? De conformidad al artículo 79.1.a) de la Ley 6/1989, de 6 de julio, de la Función Pública Vasca, la cuantía anual del complemento de destino correspondiente a cada nivel de puesto de trabajo será la siguiente:

Maila Urteko zenbatekoa

Nivel Cuantía anual

30 15.690,20

29 13.946,51

28 12.464,87

27 11.070,19

26 9.762,78

25 8.455,37

24 7.932,20

23 7.365,83

22 6.842,67

21 6.319,98

20 5.884,19

19 5.535,35

18 5.186,80

17 4.881,19

16 4.576,37

15 4.271,17

14 3.966,35

13 3.661,05

12 3.356,31

11 3.051,01

10 2.808,71

9 2.607,17

8 2.445,75
? Se entiende por masa salarial, a los efectos de esta ley, el conjunto de las retribuciones salariales y extrasalariales y los gastos de acción social devengados durante 2005 por el personal afectado, exceptuándose, en todo caso:
1. Las prestaciones e indemnizaciones de la Seguridad Social.
2. Las cotizaciones al sistema de la Seguridad Social a cargo del empleador.
3. Las indemnizaciones correspondientes a traslados o despidos.
4. Las indemnizaciones por gastos realizados por el trabajador.
? La masa salarial del personal al servicio de la Administración General de la Comunidad Autónoma y sus organismos autónomos y de los entes públicos de derecho privado y sociedades públicas sometido a régimen laboral con fecha 1 de enero de 2006 no podrá experimentar un crecimiento global superior al 2% con respecto a la establecida en el ejercicio de 2005, sin perjuicio del que pudiera derivarse de la modificación en el contenido del puesto de trabajo, de la variación del número de efectivos asignados a cada programa, del grado de consecución de los objetivos fijados al mismo, o de la modificación de los sistemas de organización del trabajo o clasificación profesional.
? Lo previsto en el párrafo anterior representa el límite máximo de la masa salarial correspondiente a 2006, cuya distribución y aplicación individual se producirá a través de la negociación colectiva.
? Las variaciones de la masa salarial se calcularán en términos de homogeneidad para los dos períodos objeto de comparación, en lo que respecta tanto a efectivos de personal y antigüedad del mismo como al régimen de jornada, trabajo y resto de condiciones laborales.
? Con independencia de lo anterior, la masa salarial del personal laboral experimentará el incremento necesario para hacer posible la aplicación al mismo según su categoría de una cuantía anual equivalente a la que resulte para el personal incluido en el apartado 2, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 3 del presente artículo.
? Sobre el incremento general de retribuciones previsto en los apartados precedentes, la Administración General de la Comunidad Autónoma y sus organismos autónomos, los entes públicos de derecho privado y las sociedades públicas, podrán destinar hasta un 0,5 por ciento adicional de su masa salarial a financiar aportaciones a planes de pensiones de empleo o contratos de seguros colectivos que incluyan la cobertura de la contingencia de jubilación, para el personal incluido en sus ámbitos.
? Las retribuciones para el ejercicio 2006 del Lehendakari, Vicepresidente, Consejeros, altos cargos y asimilados podrán, en su caso y como máximo, ser incrementadas, en relación con las vigentes a 31 de diciembre de 2005, en el porcentaje de crecimiento global que con carácter común se aplique a las retribuciones anuales íntegras del personal al servicio de la Administración General de la Comunidad Autónoma y sus organismos autónomos no sujeto a régimen laboral. En todo caso, a los efectos de respetar la estructura retributiva y en orden a mantener la categoría y cargo que les corresponde, se les garantizará que, como mínimo, percibirán las retribuciones equivalentes a las previstas como máximas con carácter general para los funcionarios de máximo nivel.
? Las retribuciones del personal eventual que no resulten equivalentes a las fijadas para el personal descrito en el párrafo primero de este artículo experimentarán un crecimiento idéntico al del personal al que se encuentren asimiladas salvo aquéllas que su cuantía sea fija, en cuyo caso se aplicará el incremento señalado en el párrafo anterior.
? Los complementos personales y transitorios, así como las indemnizaciones por razón del servicio, se regirán por sus normativas específicas.

Artículo 22 ? Personal de la Ertzaintza.

? De conformidad al artículo 74.a) de la Ley 4/1992, de 17 de julio, de Policía del País Vasco, la cuantía anual del complemento de destino correspondiente a cada nivel de categoría será la siguiente:

Maila Urteko zenbatekoa

Nivel Cuantía anual

1 4.598,25

2 5.383,43

3 5.743,08

4 7.953,09

5 8.714,41

6 10.398,71

7 11.118,50

8 12.912,27
? Las pagas extraordinarias del personal de la Er-tzaintza en servicio activo incorporarán la cuantía anual adicional que figura a continuación, de acuerdo al complemento de destino correspondiente al nivel de categoría que perciba cada funcionario. La citada cuantía se distribuirá en las mensualidades que proceda según la normativa correspondiente.

Maila Urteko zenbatekoa

Nivel de categoría Cuantía anual

1 641,45

2 726,77

3 775,31

4 1.037,88

5 1.137,23

6 1.357,03

7 1.450,96

8 1.510,74
? El conjunto íntegro de retribuciones a percibir por la Ertzaintza se determinará por el Consejo de Gobierno. En todo caso, les será de aplicación el contenido y los criterios establecidos en el artículo anterior.

Artículo 23 ? Requisitos para la firma de los convenios colectivos.

? Los convenios colectivos, las revisiones salariales o los acuerdos de adhesión o extensión en todo o en parte a otros convenios ya existentes, que afecten al personal laboral de la Administración General de la Comunidad Autónoma y sus organismos autónomos, se aprobarán por el Consejo de Gobierno, previo informe del Departamento de Hacienda y Administración Pública. Cuando se refieran al personal laboral dependiente de sociedades públicas o entes públicos de derecho privado de la Administración institucional de la Comunidad Autónoma requerirán, con carácter previo a su firma, el informe favorable del Departamento de Hacienda y Administración Pública.
? A los efectos previstos en el párrafo anterior, se remitirá al Departamento de Hacienda y Administración Pública el correspondiente proyecto de acuerdo, acompañado de la cuantificación cifrada de la masa salarial y de las retribuciones del año 2005 y de la masa salarial y de las retribuciones previstas para el año 2006, así como la valoración de todos los aspectos económicos contemplados en dicho proyecto. El citado Departamento emitirá, en el plazo máximo de 15 días a partir del siguiente al de la recepción de la citada documentación, el informe que le compete, que hará referencia, en lo que a sus aspectos económicos se refiere, a aquellos extremos de los que se deriven consecuencias en materia de gasto público, sin perjuicio del control económico establecido en la Ley 14/1994, de 30 de junio, de control económico y contabilidad de la Comunidad Autónoma de Euskadi.

Artículo 24 ? Personal directivo de las sociedades públicas y entes públicos de derecho privado de la Comunidad Autónoma

? La cuantía del salario máximo anual que por todos los conceptos, incluidos los incentivos de cuantía no garantizada, perciba el personal a que se refiere este artículo no podrá exceder en ningún caso de las retribuciones íntegras anuales que corresponden a un Consejero del Gobierno Vasco.
? En cumplimiento de lo preceptuado en el párrafo 2 del artículo 4 de la Ley 14/1988, de 28 de octubre, de Retribuciones de Altos Cargos, los criterios para la evaluación y concesión de incentivos vendrán determinados por el cumplimiento de los presupuestos anuales de cada sociedad o ente público y de los objetivos cualitativos contenidos en la memoria anual que acompaña a éstos en cada ejercicio, así como por la eficacia en el cumplimiento del plan de gestión anual de la entidad en los términos que establece el Decreto 130/1999, de 23 de febrero, por el que se regula el estatuto personal de los directivos de los entes públicos de derecho privado y de las sociedades públicas.
? Los órganos de gobierno y administración competentes de cada sociedad o ente público podrán determinar la forma y la cadencia en la que estos incentivos puedan ser abonados.

Artículo 25 ? Créditos de haberes pasivos.

? Las pensiones y otros derechos de carácter pasivo se harán efectivos en los supuestos y cuan-tías que procedan de conformidad con lo dispuesto en la normativa específica vigente.
? Las pensiones por haberes pasivos devengadas en aplicación del Decreto Legislativo 1/1986, de 13 de mayo, por el personal que hubiere cubierto los periodos de carencia exigidos, se incrementarán con efecto 1 de enero del 2006 en un porcentaje del dos por ciento (2%).

                CAPÍTULO IV
                
                Artículo 26

MÓDULO ECONÓMICO DE SOSTENIMIENTO DE LOS CENTROS EDUCATIVOS CONCERTADOS

Artículo 26 ? Módulo económico de sostenimiento de los centros educativos concertados

? Los componentes del módulo y sus respectivos importes por cada nivel educativo son los fijados en el Anexo IV de esta ley.
? Los módulos económicos especificados en el Anexo IV son topes económicos máximos en los que están incluidos los gastos de personal docente y no docente.
? No obstante, en los niveles afectados por el sistema de pago delegado el concepto de antigüedad a los trabajadores por cuenta ajena y cooperativistas será abonado en función de la antigüedad real de cada profesor.

                TÍTULO III
                
                Artículos 27 y 28

EL ESTADO DE INGRESOS. APORTACIONES

DE LAS DIPUTACIONES FORALES

Artículo 27 ? Aportación general.

Durante el ejercicio 2006, la aportación general de las Diputaciones Forales al sostenimiento de los créditos consignados en el presupuesto de la Administración de la Comunidad Autónoma ascenderá a 7.103.900.854 euros, calculada de conformidad a la metodología aprobada por la Ley 6/2002, de 4 de octubre.

Artículo 28 ? Coeficientes de aportación.

La aportación de cada territorio histórico será la resultante de aplicar a la cantidad consignada en el artículo anterior los porcentajes siguientes:

ÁLAVA: 16,33%

BIZKAIA: 50,76%

GIPUZKOA: 32,91%

                TÍTULO IV
                
                Artículos 29 y 30

NORMAS DE AUTORIZACIÓN DEL GASTO

Y DE CONTRATACIÓN

Artículo 29 ? Normas de autorización del gasto.

? Será precisa la autorización del gasto por el Consejo de Gobierno cuando aquél exceda de 5.000.000 de euros, cualquiera que sea la naturaleza del crédito a cuyo cargo se realice, salvo que se trate de transferencias a la Administración institucional o subvenciones nominativamente asignadas en los Presupuestos, en cuyo caso no se precisará de tal autorización.
? Los gastos realizados con cargo a los presupuestos de los organismos autónomos se autorizarán por el Consejero del Departamento al que estén adscritos o, en el caso del párrafo anterior, por el Consejo de Gobierno, cuando excedan de 1.000.000 de euros.

Artículo 30 ? Normas de contratación.

? En materia de contratación, corresponderá al Consejo de Gobierno la autorización de los contratos cuyo presupuesto sea superior a la cuantía contemplada en el apartado 1 del artículo anterior. En tal supuesto, la autorización del contrato llevará aparejada la del gasto.
? A los efectos del artículo 43 de la Ley 14/1983, de 27 de julio, de Patrimonio de Euskadi, los contratos de arrendamiento de bienes inmuebles, siempre que su duración total, incluidas las prórrogas, no supere el año y su cuantía total no exceda de 25.000 euros, se sujetarán al siguiente régimen:

Se acordarán por el Departamento, organismo autónomo o ente público de derecho privado interesado cuando se refieran a arrendamiento de stands o locales para actividades de promoción, información o similares que respondan a necesidades coyunturales. Cuando se refieran al depósito de vehículos oficiales pertenecientes al parque móvil, se acordarán por el órgano competente en la materia.
Los trámites administrativos para las contrataciones referidas se limitarán a la constatación de la existencia de crédito suficiente y a la oferta, suscrita por el arrendador, en la que se concreten los términos del arrendamiento, a la cual deberá prestar su conformidad el órgano de contratación correspondiente.
En todo caso habrá de notificarse la celebración del mismo a la Dirección de Patrimonio y Contratación del Departamento de Hacienda y Administración Pública.

                TÍTULO V
                
                Artículos 31 y 32

INFORMACIONES

AL PARLAMENTO

Artículo 31 ? Informaciones periódicas.

? El Gobierno, además de la información exigida por el texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, dará cuenta trimestralmente a la Comisión de Economía, Hacienda y Presupuestos del Parlamento Vasco de las siguientes operaciones:
1. Garantías concedidas en el período e información de aquéllas a las que haya tenido que hacer frente por causa de incumplimiento por parte de los beneficiarios de las garantías.
2. Balance de situación, estado de pérdidas y ganancias, cuadro de financiamiento y presupuestos de explotación y de capital de los entes públicos de derecho privado y sociedades públicas.
? La información a que se refiere el número anterior se cerrará en la fecha de vencimiento de cada trimestre natural y se remitirá al Parlamento antes del día 15 del segundo mes siguiente a dicho vencimiento.

Artículo 32 ? Otras informaciones.

Asimismo, el Gobierno dará cuenta a la Comisión de Economía, Hacienda y Presupuestos del Parlamento Vasco, dentro del mes siguiente a aquél en que se produzcan, de las siguientes operaciones:

Operaciones de endeudamiento realizadas.
Créditos y anticipos concedidos por el Consejo de Gobierno, por plazo no superior a un año, a los entes integrantes de la Administración institucional de la Comunidad Autónoma.
Ingresos de cada una de las Diputaciones Forales en tributos concertados, desglosados por impuestos.
Detalle de las ayudas concedidas con cargo al Fondo de Proyectos Estratégicos.

DISPOSICIONES ADICIONALES

Primera. ? Control y seguimiento de los programas de empleo y formación.

La aplicación de los Programas 3211 y 3231, relativos a empleo y formación, respectivamente, será objeto de un especial control y seguimiento a través del órgano, adscrito al Departamento de Justicia, Empleo y Seguridad Social, creado a tal fin e integrado por representantes de la Administración, de las organizaciones empresariales que ostenten la representación institucional y de las centrales sindicales más representativas de acuerdo con la legislación vigente.

Segunda. ? Renta básica.

A los efectos contemplados en el artículo 7.1 de la Ley 10/2000, de 27 de diciembre, de Carta de Derechos Sociales, la cuantía de la renta básica será la necesaria para garantizar unos ingresos del 87% del salario mínimo interprofesional anual en doce mensualidades para una sola persona, más un 25% del mismo para la segunda persona y un 10% más para cada persona a partir de la tercera.

Tercera. ? Medidas financieras en materia de vivienda y suelo.

? A los efectos de la normativa en vigor sobre régimen de viviendas de protección oficial y medidas financieras en materia de vivienda y suelo, durante el ejercicio 2006, el importe de las operaciones financieras a través de líneas de descuento a formalizar no podrá exceder de la cantidad de 135.000.000 de euros.
? Se autoriza al Departamento de Hacienda y Administración Pública para concertar operaciones financieras destinadas a la reconversión o el aseguramiento de las obligaciones de pago derivadas de los convenios financieros en materia de vivienda y suelo, en los términos que disponga el Consejo de Gobierno.
? Con la previa autorización del Departamento de Hacienda y Administración Pública, se podrán concertar las operaciones de endeudamiento necesarias destinadas a financiar, en el marco de los oportunos acuerdos con las administraciones públicas correspondientes, la adquisición de suelo de titularidad pública con el fin de destinarlo a la construcción de vivienda protegida. Dichas operaciones no se imputarán al límite señalado en el artículo 11 de la presente ley.

Cuarta. ? Fondo de Proyectos Estratégicos.
? El Gobierno Vasco calificará los proyectos que tengan la condición de estratégicos y concederá las ayudas destinadas a la realización de los mismos, para lo cual podrá asumir compromisos de gastos, no obstante lo establecido en el texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, siempre que estén soportados financieramente en las aportaciones al Fondo de Proyectos Estratégicos acordadas por el Consejo Vasco de Finanzas Públicas.
? La gestión financiera de las ayudas se realizará a través de la Sociedad Capital Desarrollo de Euskadi, S.A. conforme a lo dispuesto en el Acuerdo del Consejo Vasco de Finanzas Públicas y en el correspondiente acuerdo con la misma. Esta sociedad actuará, asimismo, como entidad colaboradora a los efectos de lo dispuesto en el artículo 52 del Texto Refundido de la Ley de Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1997, de 11 de noviembre, y su normativa de desarrollo.

Quinta. ? Medidas de fomento.
? Los Departamentos de la Administración de la Comunidad Autónoma de Euskadi podrán conceder ayudas, consistentes en garantías, préstamos y anticipos reintegrables, para la financiación de proyectos de promoción económica, fomento de sectores productivos audiovisuales, así como de investigación, desarrollo e innovación.

La concesión de estas ayudas se realizará conforme a lo establecido en las correspondientes normas reguladoras, pudiendo el órgano competente para su concesión asumir compromisos de gasto, no obstante lo establecido en el texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, siempre que el coste financiero asociado y la estimación del riesgo previsto al que deba hacer frente la Administración, estén soportados financieramente en los correspondientes créditos presupuestarios.
? La gestión financiera de las ayudas se realizará a través de las personas jurídicas que reúnan las condiciones de solvencia y eficacia que se determinen en las correspondientes normas reguladoras y del modo que se disponga en dichas normas y en los pertinentes acuerdos de colaboración con aquéllas. Estas personas jurídicas actuarán, asimismo, como entidades colaboradoras a los efectos de lo dispuesto en el artículo 52 del Texto Refundido de la Ley de Principios Ordenadores de la Hacienda General del País Vasco, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1997, de 11 de noviembre, y su normativa de desarrollo.
? Se autoriza al Departamento de Hacienda y Administración Pública a efectuar, en los estados de gastos e ingresos de los Presupuestos, las adaptaciones técnicas que sean precisas derivadas de la presente Disposición Adicional.

Sexta. ? Explotación de la estructura de telecomunicaciones propiedad de la Comunidad Autónoma.

Los rendimientos obtenidos de la explotación de la estructura de las telecomunicaciones propiedad de la Comunidad Autónoma tendrán la naturaleza de ingresos de derecho privado por no estar afectos al uso o servicio público conforme a lo dispuesto en la normativa vigente en materia de telecomunicaciones.

DISPOSICIONES FINALES

Primera. ? Modificación de la Ley 14/1983, de 27 de julio, de Patrimonio de Euskadi.

Se modifica el párrafo 2 del artículo 11 de la Ley 14/1983, de 27 de julio, de Patrimonio de Euskadi, quedando redactado de la siguiente forma:

"2. El Inventario General comprenderá todos los bienes inmuebles y los derechos reales sobre los mismos que integran el Patrimonio de Euskadi, así como aquéllos que se determinen por Decreto, a propuesta del Consejero o Consejera del Departamento competente en materia de patrimonio. No obstante, todos los bienes y derechos serán objeto de sistemas de control adecuados a su naturaleza y uso o destino".

Segunda. ? Modificaciones del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre

? Se modifica el artículo 128 del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, quedando redactado de la siguiente forma:

"Artículo 128.? Prórroga de las autorizaciones.

Las autorizaciones contenidas en los Presupuestos Generales del ejercicio precedente se entenderán prorrogadas como sigue para el período de vigencia de la prórroga:
1. Límites de plantilla: se podrá proceder a la cobertura de la plantilla hasta completar el límite aprobado en los presupuestos objeto de prórroga.
2. Créditos de pago y créditos de compromiso: se entenderán prorrogados en los importes del ejercicio anterior siempre que no financien programas o actuaciones que por su naturaleza debieron finalizar en el ejercicio objeto de prórroga.
3. Créditos ampliables: tendrán la calificación de ampliables durante el período de prórroga los créditos que la hubiesen tenido en el presupuesto prorrogado hasta el límite establecido en el mismo.
4. Prestación de garantías: durante el período de prórroga se podrán conceder garantías en las mismas condiciones y hasta un importe máximo igual al autorizado en los Presupuestos Generales objeto de prórroga.
5. Endeudamiento y operaciones de crédito: los límites fijados en los Presupuestos Generales objeto de prórroga serán de aplicación durante el período de vigencia de ésta".
? Se añade un párrafo segundo a la disposición adicional segunda del texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, con la siguiente redacción:

"Sin perjuicio de lo que dispongan sus normas de creación, lo dispuesto en el párrafo anterior será también de aplicación a las entidades públicas cuya actividad se inicie a lo largo del ejercicio".
? Se añade una disposición adicional cuarta al texto refundido de las disposiciones legales vigentes sobre Régimen Presupuestario de Euskadi, aprobado por el Decreto Legislativo 1/1994, de 27 de septiembre, con la siguiente redacción:

"Cuarta.? Adaptaciones técnicas de los presupuestos.
? El Departamento competente en materia de presupuestos podrá efectuar en los estados de gastos e ingresos de los Presupuestos, así como en los correspondientes anexos, las adaptaciones técnicas que sean precisas derivadas de reorganizaciones administrativas, del traspaso de competencias y de la aprobación de normas con rango de ley.
? La aplicación de lo dispuesto en el párrafo anterior podrá dar lugar a la apertura, modificación o supresión de cualquier elemento de las clasificaciones orgánica, económica, funcional y por programas, pero no implicará incrementos en los créditos globales del Presupuesto salvo cuando exista una fuente de financiación".

Tercera. ? Desarrollo y ejecución.

Se autoriza al Gobierno para que, a propuesta de la Consejera de Hacienda y Administración Pública, dicte las disposiciones necesarias para el desarrollo y ejecución de esta ley.

Cuarta. ? Entrada en vigor.

La presente Ley entrará en vigor el 1 de enero de 2006.

ANEXO I

CRÉDITOS DE COMPROMISO

Créditos de compromiso del estado de gastos del presupuesto de la Administración de la Comunidad Autónoma de Euskadi y organismos autónomos y compromisos futuros de entes públicos de derecho privado y sociedades públicas generados en el año 2006.

Administrazio Orokorra KONPROMISO-KREDITUAK: SEKZIO ETA PROGRAMAKA - GASTUA

Administración General CRÉDITOS DE COMPROMISO: SECCIÓN; PROGRAMA - GASTO

Konpromiso Kredituak;

Créditos de Compromiso;

ORGANIKOA / ORGÁNICA EKONOMIKOA / ECONÓMICA FUNTZIONALA / FUNCIONAL

EURO / EUROS

Sek. Prog. Guztira 2007 2008 2009 2010 Gainerakoa

Sec. Prog. Total Resto

01 Lehendakaritza 265.365 265.365 0 0 0 0

Presidencia

1311 Kanpo Harremanak 265.365 265.365 0 0 0 0

Acción Exterior

02 Lehendakariordetza 45.000 45.000 0 0 0 0

Vicepresidencia

1123 Lehendakariordetza 45.000 45.000 0 0 0 0

Vicepresidencia

03 Ogasun eta Herri Administrazioa 9.545.150 6.931.650 1.108.500 331.000 302.000 872.000

Hacienda y Administración Pública

1211 Egitura eta Laguntza 43.350 43.350 0 0 0 0

Estructura y Apoyo

1212 Ondarea eta Zerbitzu Orokorrak 5.568.000 5.158.000 410.000 0 0 0

Patrimonio y Servicios Generales

1215 Administrazioaren Ibilgailuen Atala 350.000 100.000 100.000 100.000 50.000 0

Parque Móvil de la Administración

4432 Lurraldeko Politika 119.000 59.000 60.000 0 0 0

Política Regional

6111 Ekonomia eta Gastu Publikoa 847.800 540.300 307.500 0 0 0

Economía y Gasto Público

6311 Finantza-Politika 2.617.000 1.031.000 231.000 231.000 252.000 872.000

Política Financiera

04 Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza 75.573.070 53.723.070 9.770.000 6.270.000 2.790.000 3.020.000

Justicia, Empleo y Seguridad Social

1411 Justizi Administrazioa 22.617.940 20.437.940 1.320.000 820.000 20.000 20.000

Administración de Justicia

1412 Justizia 450.000 450.000 0 0 0 0

Justicia

3111 Egitura eta Laguntza 48.000 48.000 0 0 0 0

Estructura y Apoyo

3121 Gizarteratzea 8.000.000 5.000.000 2.300.000 700.000 0 0

Inserción Social

3124 Familia 19.170.000 6.700.000 4.150.000 3.550.000 1.770.000 3.000.000

Familia

3211 Enplegua 16.075.000 11.875.000 2.000.000 1.200.000 1.000.000 0

Empleo

Sek. Prog. Guztira 2007 2008 2009 2010 Gainerakoa

Sec. Prog. Total Resto

3212 Gizarte Ekonomia 2.731.830 2.731.830 0 0 0 0

Economía Social

3231 Prestakuntza 6.480.300 6.480.300 0 0 0 0

Formación

05 Herrizaingoa 152.677.747 105.227.747 38.450.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000

Interior

2221 Trafikoa 194.400 194.400 0 0 0 0

Tráfico

2223 Ertzaintza Zerbitzuan 150.171.000 102.721.000 38.450.000 3.000.000 3.000.000 3.000.000

Ertzaintza en Servicio

2231 Larrialdiei aurre egitea 1.632.537 1.632.537 0 0 0 0

Atención de Emergencias

4611 Hauteskundeak 679.810 679.810 0 0 0 0

Procesos Electorales

06 Industria, Merkataritza eta Turismoa 95.389.160 48.199.322 13.752.013 2.891.047 1.957.455 28.589.323

Industria, Comercio y Turismo

4431 Kontsumoa 270.500 270.500 0 0 0 0

Consumo

5413 Teknologia 49.045.000 38.045.000 11.000.000 0 0 0

Tecnología

7211 Egitura eta Laguntza 56.000 56.000 0 0 0 0

Estructura y Apoyo

7212 Industria Garapena eta Ekintzaileen Laguntza 25.963.641 1.249.546 757.728 1.265.910 1.449.091 21.241.366

Desarrollo Industrial y Apoyo a Emprendedores

7511 Turismoa 6.979.939 2.854.064 449.875 229.000 227.000 3.220.000

Turismo

7612 Barne Merkataritza 7.458.100 5.158.100 1.150.000 1.150.000 0 0

Comercio Interior

7613 Kanpo Merkat.aren Sustapena

eta Lankidetza Ekon.5.615.980 566.112 394.410 246.137 281.364 4.127.957

Promoción Comercio Exterior y Coopera. Económica

07 Etxebizitza eta Gizarte Gaiak 158.899.090 74.920.630 42.841.840 4.051.840 3.856.180 33.228.600

Vivienda y Asuntos Sociales

1312 Garapen Lankidetza 16.990.142 12.690.142 4.300.000 0 0 0

Cooperación al Desarrollo

3122 Inmigrazioa 79.242 79.242 0 0 0 0

Inmigración

3123 Gizarte Zerbitzuak 40.000 40.000 0 0 0 0

Servicios Sociales

4312 Etxebizitza 141.789.706 62.111.246 38.541.840 4.051.840 3.856.180 33.228.600

Vivienda

08 Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa 277.226.022 160.706.399 48.302.477 32.760.019 35.457.125 2

Educación, Universidades e Investigación

4211 Egitura eta Laguntza 11.090.000 5.090.000 6.000.000 0 0 0

Estructura y Apoyo

4221 Haur eta Lehen Hezkuntza 65.428.743 55.635.655 8.971.496 478.591 343.000 1

Educación Infantil y Primaria

4222 Bigarren Hezk., Osabidezkoa

eta Lanbide Heziketa 46.789.527 40.024.117 6.128.981 381.428 255.000 1

Educ.Secundaria, Compensatoria

y Formación Profes.

4223 Unibertsitateko Irakaskuntza 101.859.125 18.000.000 22.000.000 27.000.000 34.859.125 0

Enseñanza Universitaria

4224 Araub. Bereziko Irakask.

eta Helduen Hezk. Iraunk. 4.036.824 4.036.824 0 0 0 0

Enseñ. Rég.Especial

y Educac.Permanente de Adultos

Sek. Prog. Guztira 2007 2008 2009 2010 Gainerakoa

Sec. Prog. Total Resto

4225 Hezkuntza Berritzea

eta Irakasleak Etengabe Prest. 1.431.069 1.399.069 32.000 0 0 0

Innovación Educ. y Form. Perman.

del Profesorado

4231 Hezkuntza Sustapena 24.462.311 24.462.311 0 0 0 0

Promoción Educativa

4715 Hezkuntza Sistemaren Euskalduntzea 2.015.451 2.015.451 0 0 0 0

Euskaldunización del Sistema Educativo

5412 Ikerketa 20.112.972 10.042.972 5.170.000 4.900.000 0 0

Investigación

09 Osasuna 2.197.534 2.122.534 75.000 0 0 0

Sanidad

4111 Administrazio Orokorra: Egitura

eta Laguntza 451.000 451.000 0 0 0 0

Administración General: Estructura y Apoyo

4112 Osasun Finantzaketa eta Kontratazioa 62.000 62.000 0 0 0 0

Financiación y Contratación Sanitaria

4113 Osasun Publikoa 104.534 104.534 0 0 0 0

Salud Pública

4114 Osasun Plangintza eta Antolamendua 550.000 475.000 75.000 0 0 0

Planificación y Ordenación Sanitaria

4115 Farmazia eta Laguntza ortoprotesikoa 30.000 30.000 0 0 0 0

Farmacia y Prestación ortoprotésica

5211 Euskadi Informazioaren Gizartean Plana 1.000.000 1.000.000 0 0 0 0

Plan Euskadi en la Sociedad de la Información

10 Kultura 23.855.127 14.090.827 4.155.300 530.000 2.875.000 2.204.000

Cultura

3222 Gazteria eta Gizarte Ekintza 2.670.000 1.470.000 1.200.000 0 0 0

Juventud y Acción Comunitaria

4511 Egitura eta Laguntza 750.000 750.000 0 0 0 0

Estructura y Apoyo

4512 Kirolak 570.000 570.000 0 0 0 0

Deportes

4513 Kultur Sorketa eta Zabalkundea 14.750.304 6.366.304 2.775.000 530.000 2.875.000 2.204.000

Creación y Difusión Cultural

4514 Ondare Historiko Artistikoa 2.392.267 2.241.967 150.300 0 0 0

Patrimonio Histórico Artístico

4711 Hizkuntza Politika 2.722.556 2.692.556 30.000 0 0 0

Política Lingüística

11 Ingurumen eta Lurralde Antolamendua 52.485.993 38.174.888 14.311.105 0 0 0

Medio Ambiente y Ordenación del Territorio

4313 Lurralde Antolamendua 2.171.035 2.171.035 0 0 0 0

Ordenación Territorial

4420 Egitura eta Laguntza 702.000 702.000 0 0 0 0

Estructura y Apoyo

4421 Ingurumenaren Babesa 9.547.000 7.177.000 2.370.000 0 0 0

Protección del Medio Ambiente

5121 Uraren Plangintza eta Administrazioa 40.065.958 28.124.853 11.941.105 0 0 0

Planificación y Administración Hidráulica

12 Garraio eta Herri Lanak 66.220.869 33.749.869 28.471.000 4.000.000 0 0

Transportes y Obras Públicas

5111 Egitura eta Laguntza 50.000 50.000 0 0 0 0

Estructura y Apoyo

5131 Trenbideak 52.288.000 21.274.000 27.014.000 4.000.000 0 0

Ferrocarriles

Sek. Prog. Guztira 2007 2008 2009 2010 Gainerakoa

Sec. Prog. Total Resto

5132 EAE-KO Trenbide Sare Berria 700.000 700.000 0 0 0 0

Nueva Red Ferroviaria en la CAE

5133 Bilboko Hiri Trenbidea (BHT) 1.285.000 1.285.000 0 0 0 0

Ferrocarril Metropolitano Bilbao (FMB)

5141 Bide-azpiegituren Plangintza

eta Sustapena 314.000 297.000 17.000 0 0 0

Planificación y Fomento

de Infraestructura Viaria

5142 Garraioaren Antolamendua 1.058.605 718.605 340.000 0 0 0

Ordenación del Transporte

5151 Portuen Administrazioa eta Itsas Gaiak 8.356.264 7.356.264 1.000.000 0 0 0

Administración Portuaria y Asuntos Marítimos

5512 Meteorologia eta Klimatologia 2.169.000 2.069.000 100.000 0 0 0

Meteorología y Climatología

13 Nekazaritza, Arrantza eta Elikadura 38.114.506 33.360.506 470.000 446.000 1.319.250 2.518.750

Agricultura, Pesca y Alimentación

5411 Nekazaritza eta Arrantza Alorreko Iker.

eta Garap. 5.534.506 780.506 470.000 446.000 1.319.250 2.518.750

Investigación y Desarrollo Agropesquero

7110 Egitura eta Laguntza

Estructura y Apoyo 730.000 730.000 0 0 0 0

7111 Nekazaritza, eta Landaren

eta Itsasertzaren gar. 10.900.000 10.900.000 0 0 0 0

Agricultura y Desarrollo Rural y Litoral

7112 Arrantza 9.300.000 9.300.000 0 0 0 0

Pesca

7113 Elikagaien Sustapena eta Kalitatea 11.650.000 11.650.000 0 0 0 0

Promoción y Calidad Alimentaria

20 Inbertsio Ekonomiko Sozialei

buruzko Plan Berezia 46.500.000 46.500.000 0 0 0 0

Plan Especial Inversiones

Económicas y Sociales

1221 Hainbat Sail 750.000 750.000 0 0 0 0

Diversos Departamentos

4112 Osasun Finantzaketa eta Kontratazioa 9.000.000 9.000.000 0 0 0 0

Financiación y Contratación Sanitaria

4312 Etxebizitza 2.000.000 2.000.000 0 0 0 0

Vivienda

4421 Ingurumenaren Babesa 750.000 750.000 0 0 0 0

Protección del Medio Ambiente

4514 Ondare Historiko Artistikoa 7.500.000 7.500.000 0 0 0 0

Patrimonio Histórico Artístico

5211 Euskadi Informazioaren Gizartean Plana 1.500.000 1.500.000 0 0 0 0

Plan Euskadi en la Sociedad de la Información

7311 Energia eta Meatze Politika eta Garapena 25.000.000 25.000.000 0 0 0 0

Política y Desarrollo Energético y Minero

99 Hainbat Sail 32.500.000 13.500.000 5.500.000 5.000.000 4.500.000 4.000.000

Diversos Departamentos

1221 Hainbat Sail 32.500.000 13.500.000 5.500.000 5.000.000 4.500.000 4.000.000

Diversos Departamentos

GUZTIRA / TOTAL 1.031.494.633 631.517.807 207.207.235 59.279.906 56.057.010 77.432.675

Helduen Alfabetatze Berreuskalduntzerako E. - HABE KONPROMISO-KREDITUAK: SEKZIO ETA PROGRAMAKA - GASTUA

Instituto de Alfabetización y Reeuskal. A. - HABE CRÉDITOS DE COMPROMISO: SECCIÓN; PROGRAMA - GASTO

Konpromiso Kredituak;

Créditos de Compromiso;

ORGANIKOA / ORGÁNICA EKONOMIKOA / ECONÓMICA FUNTZIONALA / FUNCIONAL

EURO / EUROS

Sek. Prog. Guztira 2007 2008 2009 2010 Gainerakoa

Sec. Prog. Total Resto

44 Helduen Alfabet. Berreuskaduntzerako

Erakun.-HABE 17.330.000 17.330.000 0 0 0 0

Instituto Alfabet. Reeuskaldunización

Adultos-HABE

4713 Helduen Alfabetatze

eta Berreuskalduntzerako Erak. 17.330.000 17.330.000 0 0 0 0

Inst. Alfabetización

y Reeuskaldunización Adultos

GUZTIRA / TOTAL 17.330.000 17.330.000 0 0 0 0

Herri Arduralaritzaren Euskal Erakundea - HAEE KONPROMISO-KREDITUAK: SEKZIO ETA PROGRAMAKA - GASTUA

Instituto Vasco de Administración Pública - IVAP CRÉDITOS DE COMPROMISO: SECCIÓN; PROGRAMA - GASTO

Konpromiso Kredituak;

Créditos de Compromiso;

ORGANIKOA / ORGÁNICA EK ONOMIKOA / ECONÓMICA FUNTZIONALA / FUNCIONAL

EURO / EUROs

Sek. Prog. Guztira 2007 2008 2009 2010 Gainerakoa

Sec. Prog. Total Resto

43 Herri Arduralaritzaren Euskal

Erakundea-HAEE

Instituto Vasco de Administración

Pública-IVAP 1.139.555 890.555 249.000 0 0 0

1216 Adm. Publikoko Langileen

Hautaketa eta Prestak.

Selección y Formación del personal

de las Adm.Púb . 419.309 397.309 22.000 0 0 0

4714 Euskalduntzea eta Hizkuntza Normalkuntza

Euskaldunización y Normalización Lingüística 720.246 493.246 227.000 0 0 0

GUZTIRA / TOTAL 1.139.555 890.555 249.000 0 0 0

Euskal Estatistika Erakundea - EUSTAT KONPROMISO-KREDITUAK: SEKZIO ETA PROGRAMAKA - GASTUA

Instituto Vasco de Estadística - EUSTAT CRÉDITOS DE COMPROMISO: SECCIÓN; PROGRAMA - GASTO

Konpromiso Kredituak;

Créditos de Compromiso;

ORGANIKOA / ORGÁNICA EKONOMIKOA / ECONÓMICA FUNTZIONALA / FUNCIONAL

EURO / EUROS

Sek. Prog. Guztira 2007 2008 2009 2010 Gainerakoa

Sec. Prog. Total Resto

46 Euskal Estatistika Erakundea-EUSTAT

Instituto Vasco de Estadística-EUSTAT 615.000 615.000 0 0 0 0

5513 Estatistikako Eragiketa eta Argitalpen Ofizialak

Operaciones y Publicaciones Estadísticas Oficiales 615.000 615.000 0 0 0 0

GUZTIRA / TOTAL 615.000 615.000 0 0 0 0

Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundea KONPROMISO-KREDITUAK: SEKZIO ETA PROGRAMAKA - GASTUA

Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer CRÉDITOS DE COMPROMISO: SECCIÓN; PROGRAMA - GASTO

Konpromiso Kredituak;

Créditos de Compromiso;

ORGANIKOA / ORGÁNICA EKONOMIKOA / ECONÓMICA FUNTZIONALA / FUNCIONAL

EURO / EUROS

Sek. Prog. Guztira 2007 2008 2009 2010 Gainerakoa

Sec. Prog. Total Resto

47 Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundea

Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer 318.947 314.396 4.551 0 0 0

3223 Emakunde-Emakumearen Euskal Erakundea

Emakunde-Instituto Vasco de la Mujer 318.947 314.396 4.551 0 0 0

GUZTIRA / TOTAL 318.947 314.396 4.551 0 0 0

Euskal Herriko Poliziaren Ikastegia KONPROMISO-KREDITUAK: SEKZIO ETA PROGRAMAKA - GASTUA

Academia de Policía del País Vasco CRÉDITOS DE COMPROMISO: SECCIÓN; PROGRAMA - GASTO

Konpromiso Kredituak;

Créditos de Compromiso;

ORGANIKOA / ORGÁNICA EKONOMIKOA / ECONÓMICA FUNTZIONALA / FUNCIONAL

EURO / EUROS

Sek. Prog. Guztira 2007 2008 2009 2010 Gainerakoa

Sec. Prog. Total Resto

45 Euskal Herriko Poliziaren Ikastegia

Academia de Policía del País Vasco 3.140.000 3.140.000 0 0 0 0

2224 Euskal Herriko Poliziaren Ikastegia

Academia de Policía del País Vasco 3.140.000 3.140.000 0 0 0 0

GUZTIRA / TOTAL 3.140.000 3.140.000 0 0 0 0

OSALAN - Laneko Segurt. eta Osasun. Euskal Erak. KONPROMISO-KREDITUAK: SEKZIO ETA PROGRAMAKA - GASTUA

OSALAN - Instit.Vasco Seguridad y Salud Laborales CRÉDITOS DE COMPROMISO: SECCIÓN; PROGRAMA - GASTO

Konpromiso Kredituak;

Créditos de Compromiso;

ORGANIKOA / ORGÁNICA EKONOMIKOA / ECONÓMICA FUNTZIONALA / FUNCIONAL

EURO / EUROS

Sek. Prog. Guztira 2007 2008 2009 2010 Gainerakoa

Sec. Prog. Total Resto

48 OSALAN-Laneko Segurt. eta Osasun. Euskal Erak.

OSALAN-Instit. Vasco Seguridad y Salud Laborales 741.100 741.100 0 0 0 0

3113 Laneko Segurtasuna eta Osasunbidea

Seguridad y Salud Laborales 741.100 741.100 0 0 0 0

GUZTIRA / TOTAL 741.100 741.100 0 0 0 0

BALTZU PUBLIKOEN ARLOA AURRERAKO KONPROMISOEN LABURPENA

SECTOR PÚBLICO EMPRESARIAL RESUMEN DE COMPROMISOS FUTUROS

EURO / EUROS

Baltzu publikoa Guztira 2007 2008 2009 Gainerakoa

Sociedad pública Totales Resto

305 VISESA 40.947.429 40.636.420 311.009

306 Eusko Trenbideak, S.A. 111.674.043 55.274.043 30.135.000 26.265.000

320 Red Ferroviaria Vasca - Euskal Trenbide Sarea 430.000 430.000

604 Parque Tecnológico -Teknologi Elkartegia, S.A. 34.420.000 18.100.000 6.720.000 9.600.000

606 Parque T. de Alava - Arabako T. Elkartegia, S.A. 5.834.000 3.278.000 1.278.000 1.278.000

607 P. Tecnológ. S.S. - Donostiako T. Elkartegia, S.A. 15.975.000 6.300.000 3.875.000 5.800.000

700 SPRILUR, S.A. 232.680 92.160 78.120 62.400

702 Debagoieneko Industrialdea, S.A. 7.834.128 7.834.128

707 Irungo Industrialdea, S.A. 1.186.091 1.186.091

710 Oarsoaldeko Industrialdea, S.A. 2.613.640 2.613.640

712 Okamikako Industrialdea, S.A. 6.470.000 3.500.000 2.970.000

714 Urola Garaiko Industrialdea, S.A. 10.655.876 5.927.491 4.728.385

721 Lautadako Industrialdea, S.A. 3.247.501 3.247.501

731 Tolosaldeko Apattaerreka Industria Lurra, S.A. 2.626.000 2.626.000

800 Osakidetza - Servicio Vasco de Salud 39.137.353 32.684.570 5.802.783 650.000

Guztira / Total 283.283.741 183.730.044 55.898.297 43.655.400

II ERANSKINA - Gainerako baltzu publikoen AURREKONTUAK

ANEXO II PRESUPUESTOS del resto de sociedades públicas

Euro / Euros

ENTITATEA KAPITAL USTIAPEN

ENTIDAD CAPITAL EXPLOTACIÓN

300 E.J.I.E., S.A. 4.800.000 46.654.337

301 Neiker, S.A. 600.000 10.238.315

302 Mendikoi, S.A. 664.935 8.937.332

303 Orquesta de Euskadi - Euskadiko Orkestra, S.A. 178.900 8.537.000

304 IHOBE, S.A. 279.000 14.805.916

305 VISESA 17.242.893 237.086.517

306 Eusko Trenbideak, S.A. 96.768.600 87.058.930

308 Egailan, S.A. 1.537.000 7.276.558

310 Euskadiko Kirol Portua, S.A. 7.579.712 3.108.000

311 Zumaiako Kirol Portua, S.A. 616.603

315 Itelazpi, S.A. 4.439.391 9.501.539

322 Euskotren Participaciones, S.A. 97.930

502 C.A.D.E.M., S.A. 3.000.000 2.014.446

503 Sociedad de Hidrocarburos de Euskadi, S.A. 3.154.132 607.448

505 Central Hidroelectrica de Sologoen, S.A. 15.240 61.741

507 Udal Zentral Elkartuak, S.A. 54.000 339.997

512 Biogardelegi, S.A. 144.498 287.997

513 Zazpiturri, S.A. 65.014 122.200

514 Central Hidroelectrica San Pedro de Araia, S.A. 110.875 221.603

600 S.P.R.I., S.A. 18.142.564 47.686.049

601 Arabako Eraberrikuntza Industrialdea, S.A. 220.000 1.202.395

604 Parque Tecnológico -Teknologi Elkartegia, S.A. 20.584.391 10.037.019

605 Gestión Capital Riesgo del País Vasco, S.A. 255.370 1.910.760

606 Parque T. de Alava - Arabako T. Elkartegia, S.A. 5.794.405 3.624.815

607 P. Tecnológ. S.S. - Donostiako T. Elkartegia, S.A. 4.017.450 4.797.944

700 SPRILUR, S.A. 47.789.035 57.674.810

701 Abanto eta Zierbenako Industrialdea, S.A. 700.096 1.142.343

702 Debagoieneko Industrialdea, S.A. 2.756.548 1.570.942

703 Urola Erdiko Industrialdea, S.A. 4.413.757 3.051.316

704 Deba Beheko Industrialdea, S.A. 2.565.545 3.030.731

705 Hernaniko Industrialdea, S.A. 568.381 785.984

706 Igorreko Industrialdea, S.A. 2.669.207 713.908

707 Irungo Industrialdea, S.A. 3.602.392 1.384.084

709 Aiara Araneko Industrialdea, S.A. 2.950.000 684.670

710 Oarsoaldeko Industrialdea, S.A. 8.259.873 711.017

712 Okamikako Industrialdea, S.A. 2.037.037 1.922.216

713 Goierri Beheko Industrialdea, S.A. 3.300.000 736.806

714 Urola Garaiko Industrialdea, S.A. 6.868.797 1.062.593

715 Zarautzko Industrialdea, S.A. 5.597.002 303.073

716 Busturialdeko Industrialdea, S.A. 6.243.072 345.921

717 Centro de Empresas de Zamudio, S.A. 1.119.635 794.807

718 Elorrioko Industrialdea, S.A. 512.604 667.158

719 Zuatzu Parque Empresarial, S.A. 7.246.153 1.483.245

721 Lautadako Industrialdea, S.A. 1.671.332 538.920

722 Orduñako Industrialdea, S.A. 711.717 95.620

729 Mallabiako Industrialdea, S.A. 3.825.000 432.708

730 Lanbarren Parke Logistikoa, S.A. 2.969.788 55.723

731 Tolosaldeko Apattaerreka Industria Lurra, S.A. 3.397.004 3.597.834

801 OSATEK, S.A. 3.065.000 12.900.722

Guztira / Total 314.487.345 602.520.542

ANEXO III

CRÉDITOS AMPLIABLES

? Los créditos pertenecientes al capítulo I con destino al pago del personal al servicio de la Administración de la Comunidad Autónoma y de sus organismos autónomos, para dar cumplimiento a la aplicación del régimen retributivo establecido en la Ley 6/1989, de 6 de julio, de la Función Pública Vasca.
? Los destinados al pago del personal laboral en cuanto deban ser aumentados como consecuencia de incrementos salariales dispuestos de conformidad con la normativa vigente.
? Los créditos destinados al abono de trienios derivados del cómputo del tiempo de servicios realmente prestados y de la aplicación de lo dispuesto en la Ley 70/1978, de 26 de diciembre, sobre reconocimiento de servicios prestados en la Administración Pública.
? Las dotaciones de personal que hayan sido minoradas en los respectivos créditos por las vacantes existentes, en la medida en que éstas sean cubiertas de acuerdo con la legislación aplicable.
? Los relativos a clases pasivas en función del reconocimiento de obligaciones específicas del ejercicio en que se devengaron, según lo establecido en la normativa en vigor.
? Los que puedan verse afectados como consecuencia de errores técnicos contenidos en los Presupuestos y, en especial, los contenidos en los respectivos acuerdos de transferencias por el importe necesario para hacer frente al incremento de costo que se derive de la corrección de tales errores.
? Los créditos destinados a satisfacer obligaciones derivadas de la Deuda Pública, en sus distintas modalidades, emitida por la Administración de la Comunidad Autónoma, tanto por intereses y amortización de principal como por gastos derivados de operaciones de emisión, conversión, canje o amortización de la misma, excepto los de personal.
? Los créditos destinados a garantizar los compromisos pactados en materia educativa así como la financiación derivada de los mismos.
? Los créditos destinados al desarrollo del Plan Vasco de Formación Profesional.
? Los créditos destinados a satisfacer la indemnización por residencia que devengue el personal en los puestos en que se haya reconocido este derecho, conforme a la legislación vigente.
? Los créditos destinados a satisfacer los gastos en asistencia farmacéutica extrahospitalaria, prótesis y vehículos para inválidos consignados en el presupuesto del Departamento de Sanidad.
? Los créditos destinados a satisfacer la renta básica establecida por la Ley 10/2000, de 27 de diciembre, de Carta de Derechos Sociales.
? Los créditos destinados a satisfacer subvenciones y ayudas a víctimas del terrorismo de conformidad a la legislación vigente.
? Los créditos destinados al desarrollo de los servicios complementarios de vigilancia y seguridad de personas y bienes amenazados.
? Los créditos destinados al desarrollo del Plan de Apoyo a las Familias con hijos e hijas.
? Los créditos destinados a la implantación del primer ciclo de la Educación Infantil.
? Los créditos que se especifican en el pormenor del estado de gastos con el carácter de ampliables.
? Las subvenciones nominativas con la finalidad de hacer frente a los gastos de funcionamiento de los entes beneficiarios y con el límite de los compromisos de financiación asumidos con aquéllos.

ANEXO IV

MÓDULO ECONÓMICO DE SOSTENIMIENTO DE LOS CENTROS CONCERTADOS

Conforme a lo dispuesto en el artículo 26 de esta ley, los importes anuales de los componentes de los módulos económicos por unidad escolar en los centros concertados, en lo que se refiere a las aulas concertadas con módulo pleno, en los distintos niveles educativos quedan establecidos de la siguiente forma:

HAUR-HEZKUNTZA (2. ZIKLOA) BAKOITZARENA GUZTIRA

EDUCACIÓN INFANTIL (2. CICLO) SUBTOTAL TOTAL

a) LANGILERIA-GASTUAK, Gizarte Segurantzari enpresak ordaindu beharreko kotizazioak barne

GASTOS DE PERSONAL, incluidas las cotizaciones por cuota patronal a la Seguridad Social 49.037,11

Irakasleria-gastuak / Gastos Personal Docente 46.226,44

Irakasle ez diren langileen gastuak / Gastos Personal no Docente 2.810,67

b) FUNTZIONAMENDU-GASTUAK ETA MANTENDU NAHIZ IRAUNARAZTEKO OHIKO GASTUAK 3.324,65 3.324,65

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y LOS ORDINARIOS DE MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN

c) GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA / REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 1.786,41 1.786,41

GUZTIRA / TOTAL 54.148,17

LEHEN HEZKUNTZA BAKOITZARENA GUZTIRA

EDUCACIÓN PRIMARIA SUBTOTAL TOTAL

a) LANGILERIA-GASTUAK, Gizarte Segurantzari enpresak ordaindu beharreko kotizazioak barne

GASTOS DE PERSONAL, incluidas las cotizaciones por cuota patronal a la Seguridad Social 50.433,47

Irakasleria-gastuak / Gastos Personal Docente 47.622,80

Irakasle ez diren langileen gastuak / Gastos Personal no Docente 2.810,67

b) FUNTZIONAMENDU-GASTUAK ETA MANTENDU NAHIZ IRAUNARAZTEKO OHIKO GASTUAK

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y LOS ORDINARIOS DE MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN 3.728,42 3.728,42

c) GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA / REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 1.786,41 1.786,41

GUZTIRA / TOTAL 55.948,30

Lehen Hezkuntza Berezi Irekia BAKOITZARENA GUZTIRA

Educación Especial Abierta Primaria SUBTOTAL TOTAL

a) LANGILERIA-GASTUAK, Gizarte Segurantzari enpresak ordaindu beharreko kotizazioak barne

GASTOS DE PERSONAL, incluidas las cotizaciones por cuota patronal a la Seguridad Social 41.250,96

Irakasleria-gastuak / Gastos Personal Docente 38.440,29

Irakasle ez direnen gastuak / Gastos Personal no Docente 2.810, 67

b) FUNTZIONAMENDU-GASTUAK ETA MANTENDU NAHIZ IRAUNARAZTEKO OHIKO GASTUAK

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y LOS ORDINARIOS DE MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN 3.728,42 3.728,42

c) GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA / REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 1.786,41 1.786,41

GUZTIRA / TOTAL 46.765,79

Derrigorrezko Bigarren Hezkuntza DBH (Lehenengo zikloa) BAKOITZARENA GUZTIRA

Educación Secundaria Obligatoria ESO (Primer ciclo) SUBTOTAL TOTAL

a) LANGILERIA-GASTUAK, Gizarte Segurantzari enpresak ordaindu beharreko kotizazioak barne

GASTOS DE PERSONAL, incluidas las cotizaciones por cuota patronal a la Seguridad Social 64.177,58

Irakasleria-gastuak / Gastos Personal Docente 61.366,91

Irakasle ez diren langileen gastuak / Gastos Personal no Docente 2.810,67

b) FUNTZIONAMENDU-GASTUAK ETA MANTENDU NAHIZ IRAUNARAZTEKO OHIKO GASTUAK

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y LOS ORDINARIOS DE MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN 3.728,42 3.728,42

c) GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA / REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 1.786,41 1.786,41

GUZTIRA / TOTAL 69.692,41

Derrigorrezko Bigarren Hezkuntza DBH (Bigarren zikloa) BAKOITZARENA GUZTIRA

Educación Secundaria Obligatoria ESO (Segundo ciclo) SUBTOTAL TOTAL

a) LANGILERIA-GASTUAK, Gizarte Segurantzari enpresak ordaindu beharreko kotizazioak barne

GASTOS DE PERSONAL, incluidas las cotizaciones por cuota patronal a la Seguridad Social 80.856,24

Irakasleria-gastuak / Gastos Personal Docente 76.261,79

Irakasle ez diren langileen gastuak / Gastos Personal no Docente 4.594,45

b) FUNTZIONAMENDU-GASTUAK ETA MANTENDU NAHIZ IRAUNARAZTEKO OHIKO GASTUAK

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y LOS ORDINARIOS DE MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN 2.621,87 2.621,87

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA / REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 2.308,87 2.308,87

GUZTIRA / TOTAL 85.786,98

Bigarren Hezkuntza Berezi Irekia BAKOITZARENA GUZTIRA

Educación Especial Abierta Secundaria SUBTOTAL TOTAL

a) LANGILERIA-GASTUAK, Gizarte Segurantzari enpresak ordaindu beharreko kotizazioak barne

GASTOS DE PERSONAL, incluidas las cotizaciones por cuota patronal a la Seguridad Social 43.433,62

Irakasleria-gastuak / Gastos Personal Docente 40.622,95

Irakasle ez diren langileen gastuak / Gastos Personal no Docente 2.810,67

b) FUNTZIONAMENDU-GASTUAK ETA MANTENDU NAHIZ IRAUNARAZTEKO OHIKO GASTUAK

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y LOS ORDINARIOS DE MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN 3.728,42 3.728,42

c) GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA / REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 1.786,41 1.786,41

GUZTIRA / TOTAL 48.948,45

Bigarren Hezkuntzako Indargarria/Curriculum desberdinak eratzea BAKOITZARENA GUZTIRA

Refuerzo Educativo Secundaria/Diversificación Curricular SUBTOTAL TOTAL

a) LANGILERIA-GASTUAK, Gizarte Segurantzari enpresak ordaindu beharreko kotizazioak barne

GASTOS DE PERSONAL, incluidas las cotizaciones por cuota patronal a la Seguridad Social 44.476,37

Irakasleria-gastuak / Gastos Personal Docente 44.476,37

Irakasle ez diren langileen gastuak / Gastos Personal no Docente

b) FUNTZIONAMENDU-GASTUAK ETA MANTENDU NAHIZ IRAUNARAZTEKO OHIKO GASTUAK

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y LOS ORDINARIOS DE MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN

c) GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA / REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES

GUZTIRA / TOTAL 44.476,37

LOGSE Batxilergoa BAKOITZARENA GUZTIRA

Bachillerato LOGSE SUBTOTAL TOTAL

a) LANGILERIA-GASTUAK, Gizarte Segurantzari enpresak ordaindu beharreko kotizazioak barne

GASTOS DE PERSONAL, incluidas las cotizaciones por cuota patronal a la Seguridad Social 83.296,18

Irakasleria-gastuak / Gastos Personal Docente 78.008,56

Irakasle ez diren langileen gastuak / Gastos Personal no Docente 5.287,62

b) FUNTZIONAMENDU-GASTUAK ETA MANTENDU NAHIZ IRAUNARAZTEKO OHIKO GASTUAK

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y LOS ORDINARIOS DE MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN 2.621,86 2.621,86

c) GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA / REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 2.308,87 2.308,87

GUZTIRA / TOTAL 88.226,91

Lanbide-hastapenak - Gizarte-bermea (Lehenengo maila) BAKOITZARENA GUZTIRA

Iniciación Profesional - Garantía Social (Primer curso) SUBTOTAL TOTAL

a) LANGILERIA-GASTUAK, Gizarte Segurantzari enpresak ordaindu beharreko kotizazioak barne

GASTOS DE PERSONAL, incluidas las cotizaciones por cuotapatronal a la Seguridad Social 57.143,34

Irakasleria-gastuak / Gastos Personal Docente 54.022,33

Irakasle ez diren langileen gastuak / Gastos Personal no Docente 3.121,01

b) FUNTZIONAMENDU-GASTUAK ETA MANTENDU NAHIZ IRAUNARAZTEKO OHIKO GASTUAK

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y LOS ORDINARIOS DE MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN 5.510,88 5.510,88

c) GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA / REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 10.089,41 10.089,41

GUZTIRA / TOTAL 72.743,63

Lanbide-hastapenak - Gizarte-bermea (Bigarren maila) BAKOITZARENA GUZTIRA

Iniciación Profesional - Garantía Social (Segundo curso) SUBTOTAL TOTAL

a) LANGILERIA-GASTUAK, Gizarte Segurantzari enpresak ordaindu beharreko kotizazioak barne

GASTOS DE PERSONAL, incluidas las cotizaciones por cuota patronal a la Seguridad Social 40.690,60

Irakasleria-gastuak / Gastos Personal Docente 38.817,99

Irakasle ez diren langileen gastuak / Gastos Personal no Docente 1.872,61

b) FUNTZIONAMENDU-GASTUAK ETA MANTENDU NAHIZ IRAUNARAZTEKO OHIKO GASTUAK

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y LOS ORDINARIOS DE MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN 3.306,53 3.306,53

c) GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA / REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 6.053,65 6.053,65

GUZTIRA / TOTAL 50.050,78

Hezkuntza Berezia (Buru-urrituak) BAKOITZARENA GUZTIRA

Educación Especial (Psíquicos) SUBTOTAL TOTAL

a) LANGILERIA-GASTUAK, Gizarte Segurantzari enpresak ordaindu beharreko kotizazioak barne

GASTOS DE PERSONAL, incluidas las cotizaciones por cuota patronal a la Seguridad Social 74.921,86

Irakasleria-gastuak / Gastos Personal Docente 39.930,76

Irakas-laguntzako langileen gastuak / Personal de apoyo a la docencia 32.180,43

Irakasle ez diren langileen gastuak / Gastos Personal no Docente 2.810,67

b) FUNTZIONAMENDU-GASTUAK ETA MANTENDU NAHIZ IRAUNARAZTEKO OHIKO GASTUAK

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y LOS ORDINARIOS DE MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN 3.728,42 3.728,42

c) GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA / REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 1.786,41 1.786,41

GUZTIRA / TOTAL 80.436,69

Hezkuntza Berezia (Garapeneko Nahaste Orokorrak) BAKOITZARENA GUZTIRA

Educación Especial (Trastornos Generales del Desarrollo) SUBTOTAL TOTAL

a) LANGILERIA-GASTUAK, Gizarte Segurantzari enpresak ordaindu beharreko kotizazioak barne

GASTOS DE PERSONAL, incluidas las cotizaciones por cuota patronal a la Seguridad Social 104.409,98

Irakasleria-gastuak / Gastos Personal Docente 72.316,67

Irakas-laguntzako langileen gastuak / Personal de apoyo a la docencia 29.282,64

Irakasle ez diren langileen gastuak / Gastos Personal no Docente 2.810,67

b) FUNTZIONAMENDU-GASTUAK ETA MANTENDU NAHIZ IRAUNARAZTEKO OHIKO GASTUAK

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y LOS ORDINARIOS DE MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN 4.499,04 4.499,04

c) GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA / REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 2.149,32 2.149,32

GUZTIRA / TOTAL 111.058,34

Hezkuntza Berezia (Zentzumen-urrituak) BAKOITZARENA GUZTIRA

Educación Especial (Sensoriales) SUBTOTAL TOTAL

a) LANGILERIA-GASTUAK, Gizarte Segurantzari enpresak ordaindu beharreko kotizazioak barne

GASTOS DE PERSONAL, incluidas las cotizaciones por cuota patronal a la Seguridad Social 65.992,24

Irakasleria-gastuak / Gastos Personal Docente 41.775,54

Irakas-laguntzako langileen gastuak / Personal de apoyo a la docencia 21.406,03

Irakasle ez diren langileen gastuak / Gastos Personal no Docente 2.810,67

b) FUNTZIONAMENDU-GASTUAK ETA MANTENDU NAHIZ IRAUNARAZTEKO OHIKO GASTUAK

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y LOS ORDINARIOS DE MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN 3.728,42 3.728,42

c) GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA / REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 2.487,12 2.487,12

GUZTIRA / TOTAL 72.207,78

Hezkuntza Berezia (Mugimendu-urritasun larriak, urritasun elkartuak dituztela) BAKOITZARENA GUZTIRA

Educación Especial (Deficiencias motóricas graves con deficiencias asociadas) SUBTOTAL TOTAL

a) LANGILERIA-GASTUAK, Gizarte Segurantzari enpresak ordaindu beharreko kotizazioak barne

GASTOS DE PERSONAL, incluidas las cotizaciones por cuota patronal a la Seguridad Social 105.090,31

Irakasleria-gastuak / Gastos Personal Docente 39.930,76

Irakas-laguntzako langileen gastuak / Personal de apoyo a la docencia 62.348,88

Irakasle ez diren langileen gastuak / Gastos Personal no Docente 2.810,67

b) FUNTZIONAMENDU-GASTUAK ETA MANTENDU NAHIZ IRAUNARAZTEKO OHIKO GASTUAK

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y LOS ORDINARIOS DE MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN 3.728,42 3.728,42

c) GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA / REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 1.786,41 1.786,41

GUZTIRA / TOTAL 110.605,14

Zereginak ikastea (Ikastetxe arruntak) BAKOITZARENA GUZTIRA

Aprendizaje de Tareas (Centros ordinarios) SUBTOTAL TOTAL

a) LANGILERIA-GASTUAK, Gizarte Segurantzari enpresak ordaindu beharreko kotizazioak barne

GASTOS DE PERSONAL, incluidas las cotizaciones por cuota patronal a la Seguridad Social 90.236,20

Irakasleria-gastuak / Gastos Personal Docente 87.425,53

Irakas-laguntzako langileen gastuak / Personal de apoyo a la docencia

Irakasle ez diren langileen gastuak / Gastos Personal no Docente 2.810,67

b) FUNTZIONAMENDU-GASTUAK ETA MANTENDU NAHIZ IRAUNARAZTEKO OHIKO GASTUAK

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y LOS ORDINARIOS DE MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN 4.878,77 4.878,77

c) GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA / REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 1.786,41 1.786,41

GUZTIRA / TOTAL 96.901,38

Zereginak ikastea (helduen bizitzara igarotzea) BAKOITZARENA GUZTIRA

Aprendizaje de Tareas (tránsito a la vida adulta) SUBTOTAL TOTAL

a) LANGILERIA-GASTUAK, Gizarte Segurantzari enpresak ordaindu beharreko kotizazioak barne

GASTOS DE PERSONAL, incluidas las cotizaciones por cuota patronal a la Seguridad Social 89.840,56

Irakasleria-gastuak / Gastos Personal Docente 79.562,44

Irakas-laguntzako langileen gastuak / Personal de apoyo a la docencia 7.467,45

Irakasle ez diren langileen gastuak / Gastos Personal no Docente 2.810,67

b) FUNTZIONAMENDU-GASTUAK ETA MANTENDU NAHIZ IRAUNARAZTEKO OHIKO GASTUAK

GASTOS DE FUNCIONAMIENTO Y LOS ORDINARIOS DE MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN 4.878,77 4.878,77

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA / REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 1.786,41 1.786,41

GUZTIRA / TOTAL 96.505,74

ERDIKO MAILAKO PRESTAKUNTZA-ZIKLOAK: 1.300-1.400 ORDU / CICLOS FORMATIVOS GRADO MEDIO 1.300-1400 HORAS

ERIZAINTZAKO ZAINKETA OSAGARRIAK / CUIDADOS AUXILIARES DE ENFERMERÍA

FARMAZIA / FARMACIA
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 74.647,49 19.590,29

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 157,24

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 5.385,52 112,19

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 4.106,20 79,75

GUZTIRA / TOTAL 89.662,91 19.939,47

ADMINISTRAZIO-KUDEAKETA / GESTIÓN ADMINISTRATIVA

MERKATARITZA / COMERCIO

TABERNA ETA JATETXEETAKO ZERBITZUAK / SERVICIOS DE BAR Y RESTAURANTE
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 74.647,49 15.034,41

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 209,68

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 7.882,07 232,92

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 3.826,19 100,21

GUZTIRA / TOTAL 91.879,45 15.577,22

LABORATEGIA / LABORATORIO
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 78.577,74 13.650,85

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 9.667,44

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 6.347,43

GUZTIRA / TOTAL 100.116,31 13.650,85

INGURUNE NATURALEKO KIROL-JARDUERAK BIDERATZEA /

CONDUCCIÓN DE ACTIVIDADES FÍSICO-DEPORTIVAS EN EL MEDIO NATURAL
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 78.577,74 15.925,99

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 314,49

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 6.820,78 284,20

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 3.730,92 148,96

GUZTIRA / TOTAL 94.653,14 16.673,64

IRUDIEN LABORATEGIA / LABORATORIO DE IMAGEN
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 78.577,74 15.925,99

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 314,49

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 6.811,82 283,82

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 6.868,75 279,70

GUZTIRA / TOTAL 97.782,01 16.804,00

ARDOAK ETA BESTELAKO EDARIAK EGITEA / ELABORACIÓN DE VINOS Y OTRAS BEBIDAS

HILTEGIA ETA HARATEGI-URDAITEGIA / MATADERO Y CARNICERÍA-CHARCUTERÍA
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 82.507,98 15.908,32

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 314,49

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 9.147,61 381,14

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 6.060,27 246,01

GUZTIRA / TOTAL 103.239,56 16.849,96

NORBERAREN ESTETIKA APAINGARRIA / ESTÉTICA PERSONAL DECORATIVA
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 80.324,51 15.917,91

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 314,49

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 6.779,53 282,47

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 6.307,68 256,33

GUZTIRA / TOTAL 98.935,42 16.771,20

JANTZIGINTZA / CONFECCIÓN
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 78.577,74 15.925,99

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 314,49

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 9.840,72 410,03

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 6.629,15 269,72

GUZTIRA / TOTAL 100.571,31 16.920,23

GOZOGINTZA ETA OKINTZA / PASTELERÍA Y PANADERÍA
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 78.577,74 15.925,99

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 314,49

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 7.790,30 324,60

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 9.684,18 397,00

GUZTIRA / TOTAL 101.575,92 16.962,08

KARTOIZKO ETA PAPEREZKO AZALEZTAPENAK ZEIN MANIPULATUAK

ENCUADERNACIÓN Y MANIPULADOS DE PAPEL Y CARTÓN

ARTE GRAFIKOETAKO INPRIMAKETA / IMPRESIÓN DE ARTES GRÁFICAS
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 78.577,74 15.925,99

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 314,49

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 5.297,64 220,73

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 17.176,52 709,19

GUZTIRA / TOTAL 106.575,60 17.170,40

FUNDIZIOA / FUNDICIÓN

AZALEKO TRATAMENDUAK ETA TRATAMENDU TERMIKOAK / TRATAMIENTOS SUPERFICIALES Y TÉRMICOS
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 86.874,92 15.890,62

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 314,49

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 9.667,44 402,82

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 9.301,87 381,08

GUZTIRA / TOTAL 111.367,93 16.989,01

LANTEGI KIMIKOETAKO PROZESU-ERAGIKETAK / OPERACIONES DE PROCESO EN PLANTA QUÍMICA
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 74.647,49 17.767,94

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 314,49

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 9.378,65 390,77

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 20.284,66 838,69

GUZTIRA / TOTAL 109.834,50 19.311,89

ZURA ETA KORTXOA ERALDATZEA / TRANSFORMACIÓN DE MADERA Y CORCHO

ZURGINTZAKO ETA ALTZARIGINTZAKO FABRIKAZIO INDUSTRIALA / FABRICACIÓN INDUSTRIAL DE CARPINTERÍA Y MUEBLES
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 86.001,53 17.710,47

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 314,49

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 9.667,44 402,82

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 15.769,90 650,58

GUZTIRA / TOTAL 116.962,57 19.078,36

ERDIKO MAILAKO PRESTAKUNTZA-ZIKLOAK: 2.000 ORDU / CICLOS FORMATIVOS DE GRADO MEDIO 2000 HORAS

ILEAPAINGINTZA - KARAKTERIZAZIOA / PELUQUERÍA - CARACTERIZACIÓN
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 79.451,12 64.705,35

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 6.779,53 4.519,68

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 6.485,79 4.219,84

GUZTIRA / TOTAL 98.240,14 76.589,78

ZURGINTZAKO ETA ALTZARIGINTZAKO INSTALAZIOAK NEURRIRA EGITEA /

FABRICACIÓN A MEDIDA DE INSTALACIONES DE CARPINTERÍA Y MUEBLES
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 82.507,98 64.649,84

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 8.512,27 5.674,85

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 11.004,88 7.232,58

GUZTIRA / TOTAL 107.548,83 80.702,18

KARROZERIA / CARROCERÍA

IBILGAILUEN ELEKTROMEKANIKA / ELECTROMECÁNICA DE VEHÍCULOS
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 78.577,74 64.722,03

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 12.410,98 8.273,96

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 13.148,35 8.661,55

GUZTIRA / TOTAL 109.660,77 84.802,45

INSTALAZIO ETA MANTENTZE-LAN ELEKTROMEKANIKOA; LINEA-EROALEAK /

INSTALACIÓN Y MTO. ELECTROMECÁNICO Y CONDUCCIÓN DE LÍNEAS

HOTZA, KLIMATIZAZIOA ETA BEROA SORTZEKO INSTALAZIOAK MUNTATU ETA MANTENTZEA/

MONTAJE Y MTO. DE INSTALACIONES DE FRÍO, CLIMATIZACIÓN Y PRODUCCIÓN DE CALOR
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 76.830,96 71.017,36

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 8.945,47 5.963,63

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 13.905,09 9.166,03

GUZTIRA / TOTAL 105.205,22 89.291,93

LORAZAINTZA / JARDINERÍA

NEKAZARITZAKO USTIAPEN INTENTSIBOA / EXPLOTACIONES AGRÍCOLAS INTENSIVAS

BASOGINTZAKO LANAK ETA NATURGUNEA IRAUNARAZTEKOAK /

TRABAJOS FORESTALES Y DE CONSERVACIÓN DEL MEDIO NATURAL
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 74.647,49 59.879,39

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 13.089,24 8.726,17

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 9.697,02 7.200,74

GUZTIRA / TOTAL 102.957,45 78.951,21

ARTE GRAFIKOETAKO AURREINPRIMATZEA / PREIMPRESIÓN EN ARTES GRÁFICAS
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 74.647,49 67.039,68

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.201,52

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 3.531,77 3.602,39

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 9.225,22 9.409,73

GUZTIRA / TOTAL 92.928,18 83.253,32

KONTSUMORAKO TRESNERIA ELEKTRONIKOAK / EQUIPOS ELECTRÓNICOS DE CONSUMO

TRESNERIA ETA INSTALAZIO ELEKTROTEKNIKOAK / EQUIPOS E INSTALACIONES ELECTROTÉCNICOS
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 78.577,74 62.040,28

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 5.913,14 3.942,08

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 9.868,32 6.474,86

GUZTIRA / TOTAL 99.882,90 75.602,13

HORMIGOIZKO OBRAK / OBRAS DE HORMIGÓN

IGELTSERO-OBRAK / OBRAS DE ALBAÑILERÍA

ERAIKUNTZA-AKABERAK / ACABADOS DE CONSTRUCCIÓN
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 102.159,20 81.266,42

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 14.961,97 9.974,65

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 5.828,78 3.781,83

GUZTIRA / TOTAL 128.473,65 98.167,81

SUKALDARITZA / COCINA
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 82.507,98 64.649,84

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 7.790,30 5.193,53

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 8.547,66 5.594,41

GUZTIRA / TOTAL 104.369,64 78.582,69

MEKANIZATUA / MECANIZADO

SOLDADURA ETA GALDARAGINTZA / SOLDADURA Y CALDERERÍA
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 82.507,98 62.864,03

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 9.667,44 6.444,96

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 18.920,60 12.509,70

GUZTIRA / TOTAL 116.619,72 84.963,60

SISTEMA INFORMATIKOEN USTIAPENA / EXPLOTACIÓN DE SISTEMAS INFORMÁTICOS
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 71.153,94 57.263,78

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 7.765,03 5.176,69

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 3.303,63 2.202,42

GUZTIRA / TOTAL 87.746,30 67.787,80

ARRETA SOZIOSANITARIOA / ATENCIÓN SOCIO-SANITARIA
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 71.153,94 57.263,78

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 6.401,51 4.267,67

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 4.218,61 2.812,41

GUZTIRA / TOTAL 87.297,76 67.488,77

GOI-MAILAKO PRESTAKUNTZA-ZIKLOAK: 1.300-1.400 ORDU / CICLOS FORMATIVOS DE GRADO SUPERIOR 1300-1400 HORAS

IDAZKARITZA / SECRETARIADO

MERKATARITZAKO KUDEAKETA ETA MARKETINA / GESTIÓN COMERCIAL Y MARKETING

KONTSUMITZAILEENTZAKO ZERBITZUAK / SERVICIOS AL CONSUMIDOR

BIDAIA-AGENTZIAK / AGENCIAS DE VIAJES

OSTATUAK / ALOJAMIENTO

TURISMOKO INFORMAZIOA ETA MERKATURATZEA / INFORMACIÓN Y COMERCIALIZACIÓN TURÍSTICAS

OSASUN-DOKUMENTAZIOA / DOCUMENTACIÓN SANITARIA
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 74.647,49 15.490,00

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 269,56

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 5.644,49 192,82

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 3.571,89 121,79

GUZTIRA / TOTAL 89.387,57 16.074,17

INGURUMEN-KIMIKA / QUÍMICA AMBIENTAL
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 74.647,49 15.945,58

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 314,49

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 7.299,35 304,13

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 5.232,01 239,39

GUZTIRA / TOTAL 92.702,55 16.803,59

ORE ETA PAPERAREN PROZESUETAKO INDUSTRIAK / INDUSTRIAS DE PROCESO DE PASTA Y PAPEL
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 74.647,49 15.945,58

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 314,49

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 9.378,65 390,77

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 19.693,81 814,04

GUZTIRA / TOTAL 109.243,65 17.464,88

PLASTIKOAK ETA KAUTXUA / PLÁSTICOS Y CAUCHO
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 74.647,49 15.490,00

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 314,49

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 10.721,58 446,74

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 12.517,56 521,56

GUZTIRA / TOTAL 103.410,33 16.772,79

EREDUGINTZA / PATRONAJE

JANTZIGINTZA INDUSTRIALEKO PROZESUAK / PROCESOS CONFECCIÓN INDUSTRIAL
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 78.577,74 15.925,99

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 314,49

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 7.622,80 317,60

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 6.629,15 276,22

GUZTIRA / TOTAL 98.353,39 16.834,30

GOI-MAILAKO PRESTAKUNTZA-ZIKLOAK: 1.700 ORDU / CICLOS FORMATIVOS GRADO SUPERIOR 1700 HORAS

GIZARTEAREN KULTURGINTZA / ANIMACIÓN SOCIOCULTURAL

GIZARTERATZEA / INTEGRACIÓN SOCIAL
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 79.451,12 24.565,23

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 1.000,66

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 4.504,15 656,86

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 3.636,68 507,46

GUZTIRA / TOTAL 93.115,65 26.730,21

NORBERAREN IRUDIRAKO AHOLKULARITZA / ASESORÍA DE IMAGEN PERSONAL
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 78.577,74 27.756,72

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 1.000,65

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 5.479,97 799,15

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 6.307,68 896,98

GUZTIRA / TOTAL 95.889,09 30.453,50

OBRAK PLANIFIKATU ETA EGITEA / REALIZACIÓN Y PLANES DE OBRA
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 91.678,55 25.850,57

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 1.000,65

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 6.648,25 969,53

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 3.077,13 425,85

GUZTIRA / TOTAL 106.927,63 28.246,60

GOI-MAILAKO PRESTAKUNTZA-ZIKLOAK: 2.000 ORDU / CICLOS FORMATIVOS DE GRADO SUPERIOR 2000 HORAS

NATURAREN BALIABIDEAK KUDEATU ETA ANTOLATZEA / GESTIÓN Y ORGANIZACIÓN DE RECURSOS NATURALES

DIAGNOSTIKORAKO IRUDIA / IMAGEN PARA EL DIAGNÓSTICO

INGURUMEN-OSASUNA / SALUD AMBIENTAL
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 74.647,49 61.221,95

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 9.761,99 6.508,00

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 10.177,99 6.680,67

GUZTIRA / TOTAL 100.111,17 77.555,53

ADMINISTRAZIOA ETA FINANTZAK / ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

GARRAIOA KUDEATZEA / GESTIÓN DEL TRANSPORTE

NAZIOARTEKO MERKATARITZA / COMERCIO INTERNACIONAL

SISTEMA INFORMATIKOAK ADMINISTRATZEA / ADMINISTRACIÓN DE SISTEMAS INFORMÁTICOS

HAUR-HEZKUNTZA / EDUCACIÓN INFANTIL

ZEINUEN HIZKUNTZA INTERPRETATZEA / INTERPRETACIÓN DE LA LENGUA DE LOS SIGNOS

INFORMATIKAKO APLIKAZIOAK GARATZEA / DESARROLLO DE APLICACIONES INFORMÁTICAS
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 73.774,11 60.344,58

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 5.157,84 3.438,55

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 3.716,15 2.372,79

GUZTIRA / TOTAL 88.171,80 69.300,83

ARTE GRAFIKOETAKO INDUSTRIEN PRODUKZIOA / PRODUCCIÓN EN INDUSTRIAS DE ARTES GRÁFICAS

ARGITALETXEETAKO DISEINUA ETA PRODUKZIOA / DISEÑO Y PRODUCCIÓN EDITORIAL
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 74.647,49 60.326,91

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 4.442,64 2.961,77

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 14.274,42 9.411,64

GUZTIRA / TOTAL 98.888,25 75.845,23

IKUS-ENTZUNEZKOAK ETA IKUSKIZUNAK EGITEA / REALIZACIÓN DE AUDIOVISUALES Y ESPECTÁCULOS
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 71.153,94 63.088,69

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 5.502,55 3.668,39

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 8.750,29 5.728,88

GUZTIRA / TOTAL 90.930,48 75.630,87

HIRIGINTZAKO ETA TOPOGRAFIAKO PROIEKTUAK GARATZEA /

ESARROLLO DE PROYECTOS URBANÍSTICOS Y OPERACIONES TOPOGRÁFICAS

ERAIKUNTZA-PROIEKTUAK GARATU ETA APLIKATZEA / DESARROLLO Y APLICACIONES DE PROYECTOS DE CONSTRUCCIÓN

PROIEKTU MEKANIKOAK GARATZEA / DESARROLLO DE PROYECTOS MECÁNICOS
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 73.337,41 63.935,32

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 6.306,96 4.204,64

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 5.294,27 3.424,86

GUZTIRA / TOTAL 90.462,34 74.709,73

INSTALAZIO ELEKTROTEKNIKOAK / INSTALACIONES ELECTROTÉCNICAS

PRODUKTU ELEKTROTEKNIKOAK GARATZEA / DESARROLLO DE PRODUCTOS ELECTROTÉCNICOS

ERREGULAZIO ETA KONTROL AUTOMATIKOKO SISTEMAK / SISTEMAS DE REGULACIÓN Y CONTROL AUTOMÁTICOS

TELEKOMUNIKAZIOETAKO ETA INFORMATIKAKO SISTEMAK / SISTEMAS DE TELECOMUNICACIONES E INFORMÁTICOS

LANBIDE LAN-ARRISKUEN PREBENTZIOA / PREVENCIÓN DE RIESGOS PROFESIONALES
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 74.647,49 61.221,95

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 6.692,09 4.461,40

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 8.894,75 5.825,19

GUZTIRA / TOTAL 95.758,03 74.653,45

FUNDIZIO ETA PULBIMETALURGIAKO PRODUKZIOA / PRODUCCIÓN POR FUNDICIÓN Y PULVIMETALURGIA

MEKANIZATUEN BIDEZKO PRODUKZIOA / PRODUCCIÓN POR MECANIZADO

ERAIKUNTZA METALIKOAK / CONSTRUCCIONES METÁLICAS

IRUDIA / IMAGEN

SOINUA / SONIDO
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 74.647,49 64.802,09

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 7.742,17 5.161,45

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 11.351,33 7.462,92

GUZTIRA / TOTAL 99.264,69 80.571,37

ERRESTAURAZIOA / RESTAURACIÓN
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 78.577,74 57.123,74

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 6.187,49 4.125,00

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 8.547,66 5.593,80

GUZTIRA / TOTAL 98.836,59 69.987,45

ESTETIKA / ESTÉTICA
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 74.647,49 63.012,02

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 5.479,97 3.653,29

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 8.641,49 5.656,36

GUZTIRA / TOTAL 94.292,65 75.466,58

ZURAREN ETA ALTZARIEN PRODUKZIOA / PRODUCCIÓN DE MADERA Y MUEBLE
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 82.507,98 58.845,95

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 7.501,51 5.000,99

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 11.004,88 7.231,94

GUZTIRA / TOTAL 106.538,07 74.223,79

AUTOMOZIOA / AUTOMOCIÓN
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 78.577,74 61.146,36

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 7.299,35 4.866,24

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 10.723,64 7.044,46

GUZTIRA / TOTAL 102.124,43 76.201,97

JARIAKINEN INSTALAZIOEN, INST. TERMIKOEN ETA MANTENURAKO INSTALAZIOEN PROIEKTUAK GARATZEA /

DESARROLLO DE PROYECTOS DE INSTALACIONES DE FLUIDOS, TÉRMICAS Y DE MANUTENCIÓN

ERAIKIN-INSTALAZIOEN MANTENTZE-LANAK, MUNTAIA ETA PROZESUA /

MANTENIMIENTO Y MONTAJE DE INSTALACIONES DE EDIFICIO Y PROCESO

INDUSTRIA TRESNERIAREN MANTENTZE-LANAK / MANTENIMIENTO DE EQUIPO INDUSTRIAL
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 77.267,66 65.642,06

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 7.308,98 4.872,66

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 7.592,34 4.956,92

GUZTIRA / TOTAL 97.692,68 78.616,55

ANALISIA ETA KONTROLA / ANÁLISIS Y CONTROL
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 71.153,94 71.153,94

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 6.606,24 4.404,16

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 12.284,95 8.085,31

GUZTIRA / TOTAL 95.568,83 86.788,32

DIETETIKA / DIETÉTICA

DIAGNOSTIKO KLINIKOKO LABORATEGIA / LABORATORIO DE DIAGNÓSTICO CLÍNICO
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 74.647,49 63.012,02

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 4.504,15 3.002,78

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 7.033,68 4.584,48

GUZTIRA / TOTAL 91.709,02 73.744,19

ELIKAGAIEN INDUSTRIAK / INDUSTRIAS ALIMENTARIAS
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 74.647,49 58.984,36

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 10.721,58 7.147,72

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 7.929,14 5.286,09

GUZTIRA / TOTAL 98.821,91 74.563,08

KIROL-JARDUEREN ANIMAZIOA / ANIMACIÓN DE ACTIVIDADES FÍSICAS Y DEPORTIVAS
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 78.577,74 61.146,36

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 6.517,38 4.344,94

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 3.730,92 2.487,26

GUZTIRA / TOTAL 94.349,74 71.123,47

IKUS-ENTZUNEZKOEN PRODUKZIOA, IRRATIGINTZA ETA IKUSKIZUNAK /

PRODUCCIÓN DE AUDIOVISUALES, RADIO Y ESPECTÁCULOS
MAILA 2. MAILA
CURSO 2. CURSO

IRAKASLEAK

PERSONAL DOCENTE 74.647,49 63.012,02

IRAKASLE EZ DIREN LANGILEAK

PERSONAL NO DOCENTE 5.523,70 3.144,91

FUNTZIONAMENDUA ETA MANTENTZE-LANAK

FUNCIONAMIENTO Y MANTENIMIENTO 8.514,20 5.676,12

GAUZAZKO INBERTSIOAK BERROSATZEA

REPOSICIÓN DE INVERSIONES REALES 4.020,14 2.680,10

GUZTIRA / TOTAL 92.705,53 74.513,15
? El componente "Gastos personal docente" de los módulos se modificará por el efecto que en el salario bruto anual y la antigüedad, considerados en el cálculo de este componente, tenga el incremento salarial que se lleve a cabo en el "Convenio colectivo de centros privados de enseñanza reglada de la Comunidad Autónoma del País Vasco" para cada nivel y con el límite del incremento salarial general que se establezca para los funcionarios docentes en cada uno de estos niveles.
? Los módulos parciales serán actualizados siguiendo el criterio de que el porcentaje de financiación por aula que supone cada uno de ellos sobre su módulo pleno de referencia se mantenga tras la implantación de los diferentes módulos plenos que se aprueban con esta ley.

Por consiguiente, ordeno a todos los ciudadanos y ciudadanas de Euskadi, particulares y autoridades, que la guarden y hagan guardarla.

Vitoria-Gasteiz, a 29 de diciembre de 2005.

El Lehendakari,

JUAN JOSÉ IBARRETXE MARKUARTU

En suplemento aparte

se publican los resúmenes

(Véase el .PDF)

Materias:

APROBACION;

PRESUPUESTOS GENERALES

Referencias Anteriores

Modifica LEY 198300014 de 27/07/1983 publicada con fecha 06/08/1983

Modifica DECRETO LEGISLATIVO 199400001 de 27/09/1994 publicado con fecha 03/03/1995

Véase DECRETO LEGISLATIVO 199700001 de 11/11/1997 publicado con fecha 19/01/1998

Véase LEY 198800001 de 05/02/1988 publicada con fecha 03/03/1988

Véase LEY 200400002 de 25/02/2004 publicada con fecha 04/03/2004

Véase LEY 200400003 de 25/02/2004 publicada con fecha 12/03/2004

Véase LEY 198200005 de 20/05/1982 publicada con fecha 02/06/1982

Véase LEY 199600008 de 08/11/1996 publicada con fecha 03/12/1996

Véase LEY 198900006 de 06/07/1989 publicada con fecha 28/07/1989

Véase LEY 199200004 de 17/07/1992 publicada con fecha 11/08/1992

Véase LEY 199400014 de 30/06/1994 publicada con fecha 01/08/1994

Véase LEY 198800014 de 28/10/1988 publicada con fecha 23/11/1988

Véase DECRETO 199900130 de 23/02/1999 publicado con fecha 17/03/1999

Véase DECRETO LEGISLATIVO 198600001 de 13/05/1986 publicado con fecha 24/05/1986

Véase LEY 200200006 de 04/10/2002 publicada con fecha 11/10/2002

Véase LEY 200000010 de 27/12/2000 publicada con fecha 30/12/2000

Información legal

© 2004 · Eusko Jaurlaritza ? Gobierno Vasco

Índice de navegación

Contenidos

TÍTULO I. - arts. 1 a 11
TÍTULO II.

CAPÍTULO I. - arts. 12 a 17
CAPÍTULO II. - arts. 18 a 20
CAPÍTULO III. - arts. 21 a 25
CAPÍTULO IV. - art. 26

TÍTULO III. - arts. 27 y 28
TÍTULO IV. - arts. 29 y 30
TÍTULO V. - arts. 31 y 32
DISPOSICIONES ADICIONALES.
DISPOSICIONES FINALES.
ANEXO I.
ANEXO II. PRESUPUESTOS del resto de sociedades públicas
ANEXO III.
ANEXO IV.

Funcionalidades premium

Versión históricas y futuras
Alertas legislativas
Análisis jurídico
Versión PDF
Interrelación con modelos, doctrina y jurisprudencia
Buscador avanzado

Solicita tu prueba

Los suscriptores pueden acceder a la versión informada de este caso.

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
Miles de fuentes de datos

Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
Encuentra rápidamente lo que necesitas

Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
Más de 2 millones de usuarios registrados

Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo

Los suscriptores pueden ver una lista de toda la legislación y jurisprudencia citada de un documento.

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
Miles de fuentes de datos

Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
Encuentra rápidamente lo que necesitas

Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
Más de 2 millones de usuarios registrados

Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo

Los suscriptores pueden ver una lista de todos los documentos que citan el caso

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
Miles de fuentes de datos

Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
Encuentra rápidamente lo que necesitas

Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
Más de 2 millones de usuarios registrados

Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo

Los suscriptores pueden ver una lista de todas los versiones de la ley con las distintas afectaciones

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
Miles de fuentes de datos

Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
Encuentra rápidamente lo que necesitas

Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
Más de 2 millones de usuarios registrados

Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo

Los suscriptores pueden ver todas las afectaciones de un caso

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
Miles de fuentes de datos

Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
Encuentra rápidamente lo que necesitas

Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
Más de 2 millones de usuarios registrados

Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo

Los suscriptores pueden acceder a una representación visual de un caso y sus relaciones con otros casos. Como alternativa a las listas de casos, el Mapa de Precedentes facilita la tarea de encontrar que caso tienes más relevancia en tu búsqueda. Al mismo tiempo también tendrás una referéncia del grado de aceptación del caso.

Request your trial

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
Miles de fuentes de datos

Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
Encuentra rápidamente lo que necesitas

Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
Más de 2 millones de usuarios registrados

Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo

Los suscriptores pueden ver una lista de resultados conectados a su documentos vía tópicos y citas encontradas por Vincent.

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Accede a más de 120 millones de documentos de más de 100 países, incluida la mayor colección de legislación, jurisprudencia, formularios y libros y revistas legales.
Miles de fuentes de datos

Actualizado cada día, vLex reúne contenido de más de 750 proveedores dando acceso a más de 2500 fuentes legales y de noticias de los proveedores líderes del sector.
Encuentra rápidamente lo que necesitas

Gracias a una avanzada Inteligencia Artificial desarrollada por vLex, enriquecemos editorialmente la información legal para hacerla accesible, incluyendo traducción instantánea a 14 idiomas para garantizar el acceso a la información y la capacidad de efectuar búsquedas comparativas.
Más de 2 millones de usuarios registrados

Fundado hace más de 20 años, vLex proporciona contenido de alta calidad y un servicio muy intuitivo para abogados, despachos, instituciones gubernamentales y universidades de derecho alrededor del mundo

LEY 5/2005, de 29 de diciembre, por la que se aprueban los Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de Euskadi para el ejercicio 2006.

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Miles de fuentes de datos

Encuentra rápidamente lo que necesitas

Más de 2 millones de usuarios registrados

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Miles de fuentes de datos

Encuentra rápidamente lo que necesitas

Más de 2 millones de usuarios registrados

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Miles de fuentes de datos

Encuentra rápidamente lo que necesitas

Más de 2 millones de usuarios registrados

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Miles de fuentes de datos

Encuentra rápidamente lo que necesitas

Más de 2 millones de usuarios registrados

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Miles de fuentes de datos

Encuentra rápidamente lo que necesitas

Más de 2 millones de usuarios registrados

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Miles de fuentes de datos

Encuentra rápidamente lo que necesitas

Más de 2 millones de usuarios registrados

Regístrate para una prueba y aprovechar al máximo nuestro servicio, incluidos estos beneficios.

¿Por qué debería darme de alta en vLex?

Más de 100 países

Miles de fuentes de datos

Encuentra rápidamente lo que necesitas

Más de 2 millones de usuarios registrados